PC用の安いUSBアダプタが使えました

差し支えなければメーカー名と型番を書いていただけると参考になります。

メーカーはよくわかりません(Make Life Freedom?)が、パッケージには
ES-3881+ Bluetooth USB Adapterと書いてあります。
秋葉原ではよく見かけると思います。
ちなみに使えた私の環境は以下の通りです。
PowerMac G5 2GHz x 2 (初期モデル）
他の機種では試していませんので、ご了承ください。
なお、システムプロファイラには次のように表示されています。
製造元: Cambridge Silicon Radio
ファームウェアのバージョン: 3.1958 (3.1958)
Bluetooth の電源: 入
検出可能にする: はい
HCI のバージョン: 3 ($3)
HCI のリビジョン: 1958 ($7a6)
LMP のバージョン: 3 ($3)
LMP のサブバージョン: 1958 ($7a6)
なお、MacBookPro純正のBluetooth モジュールは
Cambridge Silicon Radio 3.1965と表示されていますので、チップは同じで、若干ファームウェアのバージョンは古いです。

以前SKASさんが紹介されたES-388とは違うのでしょうかね？
http://discussions.info.apple.co.jp/WebX?128@@.f004038
同じものであれば、別にIntelMacだから使えるようになった、というわけではなさそうです。
なお、私は上海問屋の¥999のアダプタを持っていますが、自宅のPMG5で携帯電話（W32T）を使用したダイアルアップ接続はできています。自宅には他にBluetooth機器がないので、他のプロファイルは試せていませんが、マウスなど一般的な用途には多分使えると思います。
# システムプロファイラでは「製造元：不明」・・。Windows用のスタックはES-388と同じくBlueSoleil。

以前SKASさんが紹介されたES-388とは違うのでしょうかね？
http://discussions.info.apple.co.jp/WebX?128@@.f004038

同じものであれば、別にIntelMacだから使えるようになった、というわけではなさそうです。
上記スレッドでysato99さんが紹介されている上海問屋の¥999アダプタは私も持っています。私も携帯電話しかテストしてませんが、PMG5で使えています。システムプロファイラでは「製造元：不明」という怪しさですが・・

es335さん、情報ありがとうございました。
純正と同じチップというのがキーのようですね。
自分は地方なので簡単に見つけられるかわかりませんが、iMac G5(初期型)に増設しようかどうか検討しているところです。