FCP 4.0.2 アップデータ
ソフトウェア・アップデートからダウンロード/インストール
できます(直接インストールではなく、メニューから「デスクトップにダウンロード」を選ぶと、アップデータをダウンロードできます)。アップルの説明によると、DV/DVCPROへの「ビデオにプリント/編集」へのバグフィックスのようですが、実際はそれ以上に、画面書き換えの不具合や、プレビューの不具合、が解決されてました。というか、昨日初めて使って「こりゃG4の500MHzじゃだめなのか?」と思った部分が解決して、やっとまともになったという感じです。とりいそぎご報告まで。