Microsoft Office 2004の使用言語の切り替えはできるのか？

Office 2004を利用していますが、パッケージに「日本語版」と明記されていますし、英語環境でログインしてみましたが、日本語のままでした。
グローバルエディションとかがあるのでしょうか？

MicrosoftのOSならびに各種ソフトウェアは、言語の切り替えができないものかと思われます。
OSのWindowsも、日本語版、英語版のように、それぞれの言語ごとで販売しています。
ソフトウェアも同じだと思います。

OS X 自体はマルチ言語ですからいろいろな言語に切り替えできますが、アプリケーションはいろいろな言語用のデータが含まれていないと別言語では表示できません。
これを見るにはアプリケーションを選択して情報を見る。を行います。
情報欄に「言語」がありますので、この三角マークをクリックすると対応している言語が表示されます。
Officeは既に書かれている通りそれぞれの言語で発売されていますから切り替える為のデータは含まれていません。
iTunesを見てみると沢山の言語に対応している事が同じ情報欄で確かめられます。
IEも沢山の言語リソースがあります。
このように調べるとそのアプリケーションがどの言語で表示できるか解ります。

Microsoftは海賊版対策の為に多言語版を出さないという話を昔聞いたことがあります(現在もその方針かどうかは存じません)。
海賊版が横行する国で大量に複製されたものが、その他の国に流入するのを防ぐ為だそうです。

アメリカで買ったoffice 2004でインストールをしましたが、
その際にどの言語でインストールしますか？と表示されました。
なので、キット後で言語切り替えが出来るだろうと思っていましたが、
どうやら、このアプリケーション自体には切り替えの機能は
ないみたいですね...残念です...
ありがとうございました。

そうですか...、OS自体に言語環境設定が出来るので、
ついでにすべてのアプリケーションも言語か切り替われば
いいな〜なんて思うところです笑。
ありがとうございました。

とっても勉強になります。
確かに、いくつかのアプリケーションはos x の
言語切り替えをすると、自動的に言語が変わっていますね。
今度から、情報欄を開き情報を確かめるようにします。
又１つ勉強になりました。
ありがとうございます。

へ〜、そういった理由もあるんですね。
いずれにせよ、言語切り替えは出来ないみたいなので、
そのまま使うしかないということですね。
どうもありがとうございました。

もし本当にインストール時には言語の選択ができたのなら、一度アンインストールしてからインストールし直してみてはいかがでしょうか？
無駄骨に終わったらすいません。

そうなんですよね、私もそう考えたんですが、
アメリカに置いて帰ってきてしまいました。。。
なので、そうしないでも可能な方法はナイかと思い
投稿させてもらったんですけど、半年は日本に滞在予定なので
又あちらに帰って、試してみようと思います。

なるほど、そういうことでしたか。
アメリカでは他言語版が売られているのでしょうか。
そんな話は聞いたことがありませんが。