連絡先の電話番号でハイフンは入力できないの?

IPhoneでは出来ないようです。ていうか、元々携帯電話では市外局番からダイヤルする必要があるのでハイフンの意味自体ないような。
# ちなみに私は逆にウザイ（市外局番の桁数が2桁3桁4桁それぞれあるのに、それに対応できないので）のでMacの方のAddressBook.appも「電話番号の形式を自動的に変換する」はOFFにしていて、ケータイやiPhoneに合わせてハイフンや括弧は使わずに表記しています。

>（市外局番の桁数が2桁3桁4桁それぞれあるのに、それに対応できないので）
トピ主さんへ。
入力時にハイフンを自動挿入するにしろ、連続入力された電話番号にハイフンを入れて表示するにしろ、プログラミングは大変（電話番号の基礎データも必要）なんで、希望しないでください（笑）。
ハイフンを入れたまま記憶したら、ダイヤル時にハイフンを外さなければならない。これも面倒。

トピ主です。
アドレスブック.appでは名刺を見ながら03-xxxx-xxxx式で入力しております。別に自動入力する必要なんて全くありません（どうせ電話番号の形式なんて、NTTの都合で変えられちゃうし）。わざわざハイフンを手入力するこだわりはといえば「見やすさ」だけですね。
あと、腐れプログラマーですが、ハイフンや括弧があろうがなかろうが、無視すればいいだけなので数ワードですむのでは？全然面倒じゃないと思いますけどね？
PDAであろうがスマートフォンであろうが、アドレス帳で '-' や '( )'入りの電話番号を入れるのはフツーのことなので、iPhoneがあえてそうしないのは何か思想があるのかとも思ったのですが…。
ともかく、意外にニーズはないということは分かりました。

アドレスブックの
「電話番号の形式を自動で変更する」にチェックして、
カスタムを選んで、
1 090-####-####
2 080-####-####
3 03-####-####
4 06-####-####
5 0##-###-####
みたいなリストを入れていますが、案外、期待通りにハイフン入れてくれます。
普段使う地域の番号に応じて、4桁の市外局番なども入れてやれば、
うまく動作しないでしょうか？

ありがとうございます。
テスト済みです。残念ながら、アドレスブックでカスタマイズしたデータもiPhoneには渡されません。
アドレスブックではご指摘の方法でそこそこうまく表示されますが、iPhoneでは単に数字が並ぶだけです。日本語でコメントなども書いていましたが、それもiPhoneへのSync時にカットするようです。いくつかのアスキー文字はSyncされるようです（#など）。
ちなみに、私のカスタムはもう少し凝ってます。もちろん不完全ですがご参考まで。
(0#0) ####-####
(03) ####-####
(06) ####-####
(044) ###-####
(045) ###-####
(072) ###-####
(075) ###-####
(078) ###-####
(092) ###-####
(0120) ######
(0###) ##-####
なにせアドレスデータが2000件を超えていますので、いろんな県の電話番号があってほんとに困ります。

>PDAであろうがスマートフォンであろうが、アドレス帳で '-' や '( )'入りの電話番号を入れるのはフツーのことなので、
入れませんょ・・・
他人のアドレス帳も、ときどき見せてもらいますが、ハイフンをいれている人はいません。というか、携帯電話の仕様上数字しか入らないのが普通では？
ハイフンがいる必要をまったくを持って感じません。

ハイフンや括弧があると見やすい、というのは同感ですが…
> MacやMobileMeでは03-xxxx-xxxxとハイフンがちゃんと表示されるのに、
でも、逆を言えば他社ケータイのアドレスブックでも電話番号は連桁表示では？
となればiPhone上でハイフン付きを求めるのはむしろ特異な例と言えるかもしれないですね。

＞というか、携帯電話の仕様上数字しか入らないのが普通では？
ハイフンを入れられる機種もありますし、ポーズ（P）やタイマー（T）のコマンドを入れられる機種もあります。

私自身は iPhone を持っていないので現物では確認してませんが、マニュアルにはハイフンや括弧がついた電話番号が表示されてますね。
http://manuals.info.apple.com/ja_JP/iPhone_User_Guide_JP.pdf （97ページ）

これまでZaurus, Palm, アドエスなども使ってきたPDA派です。アドレス帳を見ながら電話をかけるスタイル。どのデバイスでも入力はできましたし表示も可能。それをどのように発呼するかはデバイスの勝手。
電話はケータイだけ、というリッチな環境は庶民には難しいし、業務で電話をかける方が多いので、電話番号は見やすいに超したことはないんですがね。
ケータイだけですめば、別に見やすさなんてどうでもいいんですが…。
個人でケータイ使う分には不必要であることは理解しています。

このマニュアルを見たので、何か方法があるかと思って投稿してみたのですが…。
USなど海外のアドレス、電話番号も登録してありますが、こんな風に表示されないんですよね。
特に「連絡先」に設定はないですし。

確かに、電話はもっぱらiPhoneから直掛けだけというなら数字だけの羅列でも構わないと思いますが、iPhoneでの連絡先を目視参照して別の電話機材を使いたいときには見づらいしパッと見で記憶もし辛いですね。（市外局番抜きの時は特に）
メール本文なんかに書き込んできた電話番号ならカッコやハイフンが入っていても（かなり恣意的でアバウトでも）、ちゃんと認識してくれているのですがねぇ。