auからの絵文字付きのメールで文字化け

僕も同じ症状が出ています。
今何か方法はないものかと、あれこれ試しているので
何かわかったらまた書き込みします。
関係があるかはわかりませんが、
添付ファイルで来ていたはずがそうでなくなるという症状は
アップデート以前にも実はありました。
"「apple mail to do」というフォルダが出来る。" #6, 2008/09/13 12:54am

IPhone買う時に詳しく説明されてるはずですよね？
全てのキャリアの絵文字は正しく受信出来ないとか（だったかな？）絵文字は文字化けしますとか、何やら説明があったはずです。
2.0.2の時、1度だけauから絵文字が届いた事ありますが、txtでは届いてませんでした。
絵文字部分だけ文字化けで、本文がかいてあるだけでしたが。
文字化けとかそんな事はどうでもよく聞き飛ばして購入したので。

そうですね、絵文字は以前から見えなかったのですが、今回のOS 2.1から、絵文字を含んだメールを受け取ると、絵文字以外の文章まで文字化けしちゃうんですよ。
まだauも一緒に使っているのですが、早く1台にしたいなぁ〜ってね。
でも、iPhoneから携帯に送った文字はちゃんと送れるのは確認できたので、携帯宛に送っても大丈夫なのは安心しました。
P.S.
OS 2.1の日本語入力の快適さは、かなり感動ですね。

IPhoneへのMailに送って来る全ての人に絵文字で送らないようにMailで早急に伝えるしかないかと思います。
>OS 2.1の日本語入力の快適さは、かなり感動ですね。
同感です。文字入力や言語の切り替えも快適です。

私は自分のau宛に届いたメールを全てiPhone（というかmobileme）に転送しているのですが、2.1にしてから絵文字入りは（他キャリアからの物も）全て文字化けで読めなくなりました。
アップデート前は（絵文字は無理でも）本文は読めていたのですが。
新規メールだけでなく過去メールまで全て読めなくなってしまい、ちょっとショックです。
どちらかというとauの問題というのは判ってはいるのですが、以前読めていたものがアップデート後読めなくなるというのはどうかと思いますね。

>2.1にしてから絵文字入りは（他キャリアからの物も）全て文字化けで読めなくなりました。
pochimacさん、
そうですね、僕も同じです。
以前読めていたものも読めないのがちょっと悲しいです。
絵文字があるメールはテキストが添付されるという形で
本文は読めましたが、
アップデート後は添付という形ではなく、
本文として表示され、文字化けしている、といった状態です。
確かに絵文字を使わないでくれと頼むことは出来ますが、
相手も習慣でうっかり絵文字をつけてしまうこともあるので、
そのつど読めないからもう一度送ってくれというのも億劫です（笑）
何か対策があればいいのですが。。
auもなんとかしてくれないかなぁ。。

絵文字なんてキャリアが勝手に決めた標準の文字コードにも決められてない文字です．
iPhone としては、分からないコードが入っているということで、utf-8かなんかにして表示しようとして、全部文字化けしているのでしょうね．携帯各社もutf-8メールにしてくれれば問題ないのでしょうけど（少なくとも文字だけは読める）．
Apple は国際標準にしか対応するつもりはないでしょうから、携帯各社も国際標準に従ってくれることを願うのみですね．

知り合いにdocomoでも絵文字付きで送ってもらったのですが大丈夫でした。
docomoは、Shift-JISで送られて来てました。
auは、ヘッダーを見るとISO-2022 JPとして送って来ているのですが、はにさんが言う様に標準の文字コードに決められてない文字なので、iPhoneのメールが分からないので、UTF-8かShift-JISにしてるんでしょうね。
auだけ注意すれば大丈夫そうなので、今後のアップデートを楽しみにしてます。

文字化けの内容を見ると、ISO-2022 JPのそのままが出ているので、思うに、デコードを諦めているのだと思います。au の絵文字だけでなく、パソコンからでも機種依存文字(例えば「(株)」の１文字のもの)を含められると同様に文字化けします。
e-mailの標準は ISO-2022 JPエンコードなので、docomoはある意味、無茶していますね。iPod touchも、v.1では日本語が UTF-8エンコードしていて、携帯電話に送ると「読めない!!」と苦情が来たものでした。
v2.0.2までは、機種依存文字や絵文字があるとデコードを諦めて添付にしてくれていたのでまだ良かったのですが...
受信した文字化けメールを「転送」か「返信」で機種依存文字や絵文字と思われるものを削除し、自分宛に送信して読めたこともあります。ただし、上手く行く確率は 1/3 位のように思えています。