キズがついてしまいました

以前、iPodの小傷を磨いてくれるサービスが有りましたが、今もやっているのか判りませんが探してみる価値はあるかも知れません。

＞目立たなくする方法ありますでしょうか？
傷の具合にもよりますが、コンパウンドで磨くとか。
＞or修理に出したらどれくらいかかるでしょうか？
たかが傷ぐらいで修理に出すのですか？
傷を付けずに使うほうが無理だと思うのですが。
そんなに傷が付くのが嫌なら、持ち出さずにショーケースに入れて飾っておくしかないのでは。
あとは、保護シールを貼るとか
修理に応じてくれるかどうか分かりませんが、応じてくれたとして、ユーザーの不注意による物ですから当然有料でしょうね。
修理価格は、15,800円です。(APPLEのサイトを参照)

ググってみましたが、なかなか見つかりません。。。

買って２日目にキズがついてしまったので。
銀のアルミのキズは結構目立ちます。（新車をかったら、１０円玉キズをつけられた感じでしょうか。）
修理価格は、やっぱりそうですよねー。
５，０００円くらいなら考えたのですが。

> 目立たなくする方法ありますでしょうか？
「The Apple Store (Japan) - iCleaner Pro iPod/iBook専用ボディメンテナンスキット」とか。
後の祭ですが、「Micro Solution CRYSTAL COAT #01」のようなコート剤を使うとか。
> 修理に出したらどれくらいかかるでしょうか？
kilroyさんもお書きですが、ユーザの過失ということで、有償修理ですね。下手をすると、通常の使用法では起きない故障と判断されたら、いわゆる買取修理で通常の修理費よりも高額になったり、修理を拒否される場合もあり得ますね。（こればっかりはAppleに聞いてみないと、我々では何とも言えません。）

3G iPodの頃のサービスだった様に思うので、もうやっていないのかも知れませんね。
もし現状で対応可能だとしても磨くだけですから、そんなにガッツリとついた深い傷には無力でしょうね。

こんな製品があります。
http://www.focal.co.jp/product/detail.html?id_product=1638
ただし、次のようにあります。シルバーの部分とは、背面のことでしょうか。
>Pod背面の鏡面仕上げ部分は、汚れのクリーニングのみ可能です。傷の除去には対応していません。

情報ありがとうございます。
キズは表面（アルミの方）にあります。
iPod classic の表面はシルバーですが表面処理（すこしざらざら）をしているみたいなので、
コンパウンドとかで削るとよけいひどくなってしまうのではと心配しています。

>コンパウンドとかで削るとよけいひどくなってしまうのでは
そうかもしれません。先のコメントのあと、下記のページを見つけました。これによると、iPod classicには対応していないそうです。失礼しました。
http://www.focal.co.jp/support/compatibility/ipod_compatibility.html

表のつや消しの部分だと、擦って傷とリは無理でしょう(てかてかになって目立ちそうですし、アルマイトコーティングが取れると削ったところが腐食する可能性もあります)。
ユーザの過失ですし、どうしてもというなら、傷物でも買ってくれる人に譲って、買い替えでしょう。
小手先で誤魔化すなら、似た色の塗料を買って塗るとか(フィギュア作製マニアくらいのテクは必要でしょう)、素直にケースに入れてしまうとか。

僕がいっていたサービスは、3Gの頃の鏡面仕上げの傷の改善（実際にiPodの仕上げをしていた新潟の燕市の職人にお願いする物）ですし、コンパウンド等で磨く事もこのマットな仕上げでは駄目ですね。
当然、磨いた部分のみテカってしまいますから（この際、手作業で鏡面仕上げにしちゃいますか？笑）

当然、磨いた部分のみテカってしまいますから（この際、手作業で鏡面仕上げにしちゃいますか？笑）
あと、僕がいっていたサービスは、以前の鏡面仕上げの傷の改善（実際にiPodの仕上げをしていた新潟の燕市の職人にお願いする物）ですし、コンパウンド等で磨く事もこのマットな仕上げでは駄目ですね。

＞（新車をかったら、１０円玉キズをつけられた感じでしょうか。）
今回の場合、付けられた訳じゃなく、付けた訳ですが。
動作に何の問題もないなら、傷だけのために修理対象になるとも思えませんけどね。
傷と言うのは後から付く物だから、傷が入った物が出荷されたのでない限り、ユーザーの責任です。
車なんかでもそうですが、日本人の潔癖症は異常だと思う。