音量調整方法の仕様変更を提案します
【音量調整に関する問題点】
（１）私は、いつもipod nanoをワイシャツの胸ポケットに入れて、歩きながら聴いていますが、クリックホイールが胸の動きを感じて、勝手に音量がどんどん大きくなったり、小さくなったりすることがしばしばあります。ホールドスイッチを入れておけば防止できますが、操作の度にホールドスイッチを解除しなければならず、面倒です。
（２）音量調整中に、クリックホイールを止めると、直ぐに（約1.5秒後に）音量調整モードが解除されてしまい、また音量調整モードに戻そうとしてクリックホイールを回すと、今度は必要以上に音量が変わってしまい、苛々することがあります。
【上記問題点を解決するための仕様変更の提案】
（１）現在、プレイ中にクリックホイールを回すことで音量調整モードに変わる仕様になっていますが、これを、プレイ中にセンターボタンを押すことによって音量調整モードに変わる仕様に変更することを提案します。
（２）音量調整モードの解除は、もう一度センターボタンを押すか、３〜５秒間音量調整の操作をしなかった時に解除する仕様に変更することを提案します。
【補足】
確かに、現在の音量調整方法は、意外性があって面白いのですが、使い勝手がよくありません。上記提案の仕様はオーソドックスですが、安心して使えます。
この仕様変更はソフトウエアの変更のみで可能と思われます。もしこのような仕様変更が実現された場合、現在使用中のipod nanoのソフトをバージョンアップすることは可能でしょうか。