FMトランスミッターで聞くとモノラルになる

同じトランスミッタを使ってませんので車側の確認ですが、
車載デッキの受信モードがモノラルになっていませんか？
電波状況に応じて自動でモノラルに切り替わる機種もある様です。
＃確認済でしたらご容赦を。

デッキはステレオになっており、通常のFM放送は問題なくステレオで聞くことができます。不思議です。

そもそも外アンテナですから、外からの強いFM放送を拾えても、内側の微弱電波まで拾えるとは限りません。
単体のFMラジオを車内に持ち込か、車外アンテナにトランスミッタを近づけるなどして原因の切り分けをされたらどうですか？
カセットアダプターが使えるなら音質の点でもそちら使われた方が個人的には良いと思いますが。

ご指摘の通りラジオを持ち込んで確認してみます。
カセットアダプターも持っておりますが、確かに音はそちらの方が良いのですが、すぐにイジェクトされてしまい、使えません。アダプターの種類を帰ると良いのかなあとも思いますが。。

ご指摘の通りラジオを持ち込んで確認してみます。

カセットアダプターも持っておりますが、確かに音はそちらの方が良いのですが、すぐにイジェクトされてしまい、使えません。普通のカセットは問題なくイジェクトされません。カセットアダプターの種類によるのでしょうか。。

＞すぐにイジェクトされてしまい、使えません。
カセットアダプタとデッキの組み合わせによっては、使えません。
私の場合、audio-technicaの物はダメで、sonyの物ならOKでした。
デッキが違えば、この結果も変わる事はあるでしょう。

アドバイス頂き、送信チャンネルを低周波数から高周波数に設定を変更するときちんとステレオで再生されました。ありがとうございました。

送信チャンネルを低周波数から高周波数に設定を変更するときちんとステレオで再生されました。周波数によりステレオ感がまったく変わるようです。

いろいろ試している中で、送信チャンネルを低周波数から高周波数に設定を変更するときちんとステレオで再生されました。周波数によりステレオ感がまったく変わるようです。