ローカルファイルをPodcastとして登録する方法

ITunesからiPodにPodcastのデータを移して聞いてみると再生位置を記憶しています。
iPodのライブラリに入っているファイルは聴き途中にMacにつなげると再生位置がリセットされますが
Podcastに入っているファイルだとMacからiPodをアンマウントしても再生位置がそのまま記憶されているので長い時間のファイル（DJMixやラジオの録音など）を聴いているときに非常に便利だなぁと思い、手持ちのファイルをiTunesでPodcast登録する方法を探しています。
私が試したのは
iWebなどのPodcast用のxmlを生成できるアプリケーションでファイルを作り、ローカル上に保存。
環境設定＞共有＞パーソナルweb共有でローカルにhttpサーバを立ててそこからiTunesに登録・・・。
というややこしい方法でやりました。
一応出来るには出来たのですが、この方法だと曲名などはxmlファイルを参照するので、MP3に設定されているタグが反映されないし、ファイルの追加がやっかいです。
iPodのレジューム機能を使いたいだけでこの作業はかなり非効率ですね。
もっと簡単にiPodのレジューム機能を使えるようにする方法を知っている方いますか？