Logic Studio インストール時のエラー

インストール前のおまじない(^^)、起動ディスクの修復とアクセス権の修復は済ませてますか？　やってなければ、まずやってみてください。
> 「Jam Pack Contents 3 」のディスクが壊れているようにも思えますが、
挙動からすると、その可能性も疑えますね。
Jam Pack Contents 3 をデイスクイメージ化してみてはどうでしょうか？　ディスクが物理的に壊れているなら、イメージを作成する時点で、おそらくエラーになるでしょう。イメージ作成に成功するなら、それをデスクトップにでも置いておいて、Jam Pack Contents 3 が要求されたらディスクを入れ替える代わりに、これをダブルクリックしてマウントさせれば、インストールが続行されると思います（ここでエラーが出るとようだと、Jam Pack Contents 3 のディスクが、ソフト的に壊れているのかもしれません）。
＃World 以外が確実にインストールされているようなら、インストーラでインストールするものを World だけに絞っておくと、時間の短縮になるのでは？

翡翠さん、メッセージありがとうございます．
詳細は後述しますが、別の方法にてインストールを無事終えられました．
以下詳細です．
起動ディスクの修復はすぐにできないためアクセス権の修復を実施しましたが、こちらではうまくいかず、イメージファイルを作成しようとするもこちらもエラーが出てうまくいきませんでした．
と、DVD-RAMを使うために外付けのDVDマルチドライブがあったのを思い出し、ダメもとでこちらでインストールをやってみた所、すんなり実行でき終了しました．
となると、「Jam Pack Contents 3 」と本体ドライブとの相性（あるいはもしかするとドライブの不具合？）なんでしょうか？．．．．．

> となると、「Jam Pack Contents 3 」と本体ドライブとの相性（あるいはもしかするとドライブの不具合？）なんでしょうか？．．．．．
うーん、他のディスクはちゃんと読めてるから、本体ドライブの不具合とも言いにくいですね。
Jam Pack Contents 3 のディスクが、（微妙に）痛んでるって感じがしないではないです。ドライブによって、エラー訂正の能力に違いがあるので、内蔵ドライブでは訂正しきれない痛みでも、外付けドライブでは許容範囲内なのかも。
念のため、インストールに失敗する、ディスイメージを取ろうとしてもエラーになる、などの症状を添えて、Apple のサポートにディスクの検証を依頼してみてはどうでしょう？　異常なしで戻ってくる可能性が高いと思いますが、、。

実は、私も昨日届いて早速インストールしていて、全く同じJam Pack Contents 3でエラーがでてうまくいかなかったのですが、同じように外付けのドライブでためして成功しました。

ウチのディスクは正常に読めたのですが、そもそもApple製品のインストールディスクって雑に扱われてないでしょうか？＾＾；
Final Cut Studioなどもそうですが、この紙製のディスク入れに使われている糊らしきものがディスクの読み取り面にまで付着しているのはどんなもんかと…
記録面もなんだか怪しい色むらがあるものもあるし、いつも「ほんとに読み込めるんだろうか…」と半信半疑で使ってます。
もうちょっと何とかならないんでしょうかねぇ＾＾；

＞Apple製品のインストールディスクって雑に扱われてないでしょうか
ここだけに反応して書きますが、うちの MacBook に付属のインストールディスクなんか、記録面が指紋だらけでした。。もちろんクレームつけましたが。。ひどいよ (T^T)