Lotus 1-2-3 (1.1J) 互換ソフトは？

NeoOfficeだとどうでしょうか？（うまく読み込めるかはわかりませんが）
Lotus123のファイルも読み込めたはずです。
http://www.planamesa.com/neojava/ja/index.php
Microsoft Officeのファイル等とも互換がありますし
何より、ユニバーサルソフトなのでお勧めです。

情報ありがとうございました。私のは古すぎて全然読めませんでした。エクセルだとセル内の文字の末尾が化けたり消えたりするけれどもおおよそはわかる程度に読み込めるのですが。
しかし、 NeoOfficeはエクセルよりも使いやすそうなので、
クラシック環境のあるPowerBookG4上でぼちぼち移していこうかと
思います。ありがとうございました。