lprをしたいのですが

こんにちは。(^^)
＞Mac OSXのTerminal.appから、
＞lprコマンドを使ってファイルを印刷したいのですが、
まずネットワークボードにIPを割り振ってありますか？
lprするにはそのIPアドレスをNetInfoでPrintersに　rm(リモートプリンタ)
として登録しないといけません。　printcapとniloadあたりで
検索すると方法がわかると思います。
そうすればファイルをlprでプリンタに出力できます。
私は実際、それでTerminalからlprで印刷してます。
lpr -Plp abc.txt
＞Canon LBP-470に新潟キャノテックのN-110という
＞ネットワークボードを付けて、ネットワークプリンタとして
＞使っています。
AppleTalkで現在印刷環境ができているのなら、
Terminalからはlprではなくatprintコマンドで同様に
印刷ができます。　atlookup　コマンドでプリンタサーバ
を確認できます。　それを見て、例えば、
atprint LBP-470:'NetHawkLS' abc.txt　　って具合です。
ご参考までに。（＾＾）

こんにちは、亀井さん。
だいぶお返事が遅れてしまったことをお許しください。
＞まずネットワークボードにIPを割り振ってありますか？
ネットワークボードには、IPを割り振っております。
リモートプリンタの登録をしたいのですが、
亀井さんの言っている、NetInfoでの登録の仕方が分かりませんでした…。
printcapとniloadというキーワードで検索をかけてみたのですが、
何も見つかりませんでした。やり方が良くないのでしょうか？
もし良かったら、もう少し詳しく説明していただけると、ありがたいのですが。
よろしくお願いいたします。
＞AppleTalkで現在印刷環境ができているのなら、
＞Terminalからはlprではなくatprintコマンドで同様に
＞印刷ができます。　atlookup　コマンドでプリンタサーバ
＞を確認できます。　それを見て、例えば、
＞atprint LBP-470:'NetHawkLS' abc.txt　　って具合です。
これは知りませんでした。
しかし、私の環境で試したところ、
usage: atprint [object[:type[@zone]]]
というメッセージが出て、印刷できませんでした。
恐らく、私のプリンタの名前にスペースが入っているために、
コマンドがうまく動いてくれないのだと思います。
今度プリンタの名前を変えて試してみます。

NetInfo,lpr,Mac をキーワードにgoogleで検索してましたが。。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF8&oe=UTF8&q=NetInfo%2Clpr%2CMac&lr=lang_ja
いくらでも出てきますね。（＾＾；
＞恐らく、私のプリンタの名前にスペースが入っているために、
＞コマンドがうまく動いてくれないのだと思います。
そういう場合、'でくくってあげます。
atprint 'LBP470 AT':'NetHawkLS' abc.txt
ちなみにabc.txtの中身はLIPSであれば確実です。
ではでは。

すみません。インターネット検索だとは思わず、
NetInfoマネージャで検索をしていました・・・（恥）。
＞そういう場合、'でくくってあげます。
＞atprint 'LBP470 AT':'NetHawkLS' abc.txt
ご指摘のように、'でくくってあげましたが、
同じでした。"でもだめでした。
＞ちなみにabc.txtの中身はLIPSであれば確実です。
普通のテキストファイルで試しています。
LIPSにするにはどうしたら良いのでしょうか？

atprint 'LaserShot 470':NetHawkLS
って感じではどうです？
(どうしてもダメならatprintの結果をご提示ください。)
textの印刷はそのまま流してLIST出力するだけなら
それでもいいですよ。（漢字もうまく出るかは？）
a2psフィルタとかでTEXT→PSファイルにし、
Ghostscript経由でLIPSに変換、最後にlprなりatprintで印刷する
のがUNIX流でしょうか。