ダウンロードしたファイルが解凍できません

Mac OS X 標準の BOMArchiveHelper での伸張（解凍）失敗であれば、
試しに StuffIt Expander などの別の解凍ソフトで挑戦してみてください。
StuffIt Exp での伸張失敗であれば、
現状とは別のバージョンのもので試してみるか、
上記同様、別の解凍ソフトを使うと成功する場合もあるようです。
あるいは Windows へ流し込んで解凍するとか…(^^ゞ
まだ方法はあるかもしれませんが…。
じゃなければ、
圧縮段階でのエラーが原因か、ダウンロード不完全だったか、じゃないでしょうか。

こちらをお読みください。原因と対策を載せています。
解凍できないzipファイルがある
http://homepage.mac.com/nojiri/macosx/feedback30.html#unzipMessInJapan
// 野尻隆裕（Tell Us と Feedbackの記録「拝啓　アップル様」） //
// コピーワンス放送は視聴者の権利を侵害します（受信拒否宣言）//

野尻隆裕 様
早速のお返信、どうも有り難うございます。
教えて頂きましたサイトを、じっくりと確認して
参考にしてみたいと思います。
どうも有り難うございました。

Kujax 様
質問にお答え頂きまして、どうも有り難うございます。
前にも試しにStuffIt Expanderのver7（だったと思います）で解凍を
試みたのですが、パスワードを要求されてダメでしたので、
最新版 9.0.1をダウンロードして解凍を試してみたのですが、やはり
パスワードを要求されて解凍する事が出来ませんでした。

単純にパスワード付きZIPじゃないんですか？ネットの動画ではよくあるケースですが。（たいていそのページ内にパスワードも書かれてます。）

>パスワードを要求されて解凍する事が出来ませんでした。
パスワード付きのZipファイルですね。
ダウンロードしたページの記述に従って、正しいパスワードを入力してください。
ただし、Windowsで作ったパスワード付きZipファイルのなかには、StuffIt Expanderでパスワードを入力しても解凍できないものがあります。互換性が不足しているようです。
// 野尻隆裕（Tell Us と Feedbackの記録「拝啓　アップル様」） //
// コピーワンス放送は視聴者の権利を侵害します（受信拒否宣言）//

Y.Kawabe 様
質問にお答え頂きまして、どうも有り難うございます。
そうです、パスワード付きのZIPファイルです。
ダウンロードしたZIPファイルをExpanderの
『ここへファイルをドラッグしてください』へドラッグすると
『暗号解除パスフレーズを入力してください。』と出るので、
ページ内に書かれているパスワードを入力しても、
『パスワードが一致しません』と出てしまい、解凍が出来ないのです。

野尻隆裕 様
質問にお答え頂きまして、どうも有り難うございます。
ページ内に書かれている指定のパスワードを入力しても、
『パスワードが一致しません』と出てしまい、解凍が出来ないのです。
＞Windowsで作ったパスワード付きZipファイルのなかには、StuffIt Expanderでパスワードを入力しても解凍できないものがあります。互換性が不足しているようです。
パスワードを入力しても、互換性の為中には解凍できないものもあるのですね。
それが原因かもしてませんね。
こうなると、残念ですが諦めるしかないのでしょうか。
ともあれ、色々とアドバイスをして頂きましてどうも有り難うございます。

パスワードは日本語ですか？英数字なら、まず解凍できるはずなんですが。
とりあえずStuffIt Expander以外の解凍ソフトを使ってみてはどうでしょうか？ターミナルでも「unzip -P」でパスワード付きzipの解凍ができますし、GUIのフリーソフトも結構あります。（ググって探してみて下さい。）

Y.Kawabe 様
パスワードは数字でした。
諦める前に、他の解凍ソフトを試してみます。
色々とアドバイスして下さり、どうも有り難うございます。

数字のパスワードは、(10キーではなくて）、数字のキーから入力してますか。パスワード入力のときに10キーを使うとおかしなことになることがよくあります。

はに 様
パスワード入力の時は、10キーを使ってます。
数字のキーから、入力してみます。
アドバイスして下さり、どうも有り難うございます。