Powerpointでプロジェクタへの出力画面が画面と反対に

Powerpoint2004でプロジェクタをつなぎプレゼンをしようとしますと、本来なら本体画面に発表者ツールが表示されて、プロジェクタ側にスライドのみが表示されるはずなのですが、どうしても逆になってしまいます。
つまり、本体画面にスライドが表示され、プロジェクタ側に発表者ツールが表示されてしまいます。
過去にきちんと表示されていたこともあったのですが、いつの間にかそうなってしまいました。機種の違う２台のプロジェクタで同じ現象（機種名はわからないのですが）が起こりました。
どうにか回復する方法はありますでしょうか？ハード的な問題でしょうか？