ことえりの辞書を別のMacにコピー

＞しかし文字変換をしてみると登録した単語が出てきません。
単語を登録しているのは、
ライブラリ/Dictionaries/ユーザ辞書
だと思います。単語を登録する時に、辞書の名前が表示されてるはずです。
LearningDictionary.dictは、文脈学習を記録しておく辞書じゃないでしょうか。

１　メニューバー「あ」から単語登録／辞書編集を選ぶ。
２　メニューバー”辞書”をクリック、テキストに書き出すを選ぶ
３　ことえり単語登録から、書き出したいLearningDictionary.dictを選ぶ。
　　普通はユーザ辞書です。
４　後は、名前を変えるなら、変えて保存場所を決めて保存です。
　　テキストに登録単語が入っています。開けて確かめてください。
　会社に行って、書類をLearningDictionary.dictにいれるには
　
　２のメニューバー”辞書”をクリック、からテキストや辞書から取り込むを選びます。

10.4ですが、10.3でも手順は同じだと思います。
１　メニューバー「あ」から単語登録／辞書編集を選ぶ。
２　メニューバー”辞書”をクリック、テキストに書き出すを選ぶ
３　ことえり単語登録から、書き出したいLearningDictionary.dictを選ぶ。
　　普通はユーザ辞書です。
４　後は、名前を変えるなら、変えて保存場所を決めて保存です。
　　テキストに登録単語が入っています。開けて確かめてください。
　会社に行って、書類をLearningDictionary.dictにいれるには
　
　２のメニューバー”辞書”をクリック、からテキストや辞書から取り込むを選びます。
手押し戦車様
誠にいいづらいことですが
＞LearningDictionary.dictは、文脈学習を記録しておく辞書じゃないでしょうか。
　私も何を言っているのか解りませんでした。
　SpotlightでLearningDictionary.dictを検索するとユーザー辞書が出てきました。
　かくいう私も、10.4を参考にかきましたので、hiroppe様まちがっていたらごめん。　

＞LearningDictionary.dictは、文脈学習を記録しておく辞書じゃないでしょうか。
　私も何を言っているのか解りませんでした。
　SpotlightでLearningDictionary.dictを検索するとユーザー辞書が出てきました。
　かくいう私も、10.4を参考にかきましたので、hiroppe様まちがっていたらごめん。
ここの意味が分かりません。Pantherでは、
「LearningDictionary.dict」は /Users/...../Library/Preferences/com.apple.JapaneseAnalysis/
「ユーザ辞書」は /Users/...../Library/Dictionaries/
の中にそれぞれあり、別物だと思いますが。
#手押し戦車さんのおっしゃるように、個別に登録した単語を覚えているのは「ユーザ辞書」のほうです。「LearningDictionary.dict」は、いわゆる「自動学習辞書」です。

＞私も何を言っているのか解りませんでした。
＞SpotlightでLearningDictionary.dictを検索するとユーザー辞書が出てきました。
10.4では違うかもしれませんが、10.3では
ホーム/ライブラリ/Dictionaries/ユーザ辞書
と
ホーム/ライブラリ/Preferences/com.apple.JapaneseAnalysis/LearningDictionary.dict
二つの「Dictionary file」がユーザ毎に作られていて、「Dictionaries」フォルダにはユーザが新たに作った辞書も入ります。10.4ではディレクトリ構成が変わってしまったのでしょうか？
ことえりには文脈学習機能があります。直訳すると「com.apple.日本語分析/学習辞書」なので、LearningDictionary.dictは学習結果を記録しておく辞書だとと思ったのです。

迷探偵コナンさん
＞「LearningDictionary.dict」は、いわゆる「自動学習辞書」です。
手押し戦車さん
＞ ことえりには文脈学習機能があります。直訳すると「com.apple.日本語分析/学習辞書」なので、LearningDictionary.dictは学習結果を記録しておく辞書だとと思ったのです
使われた言葉が違うだけで同じですよね。(^^;
鍛えた辞書というのは、ユーザ辞書の方なのでしょうからLearningDictionary.dictをコピーしても何ら変化はありません。
ホーム/ライブラリ/Dictionaries/ユーザ辞書の方をコピーする事で解決するはずです。
コピーするだけでいいはずだと思うのですが。＞わざわざ読み込みしなくても。

手押し戦車様、申し訳ございません。
LearningDictionaryクリックするとユーザー辞書が現れたので勝手に、ユーザ辞書と同じものだと思い込みました。
すいませんでした、とほほ。
＞わざわざ読み込みしなくても
確かにその通りです。
LearningDictionary.dict？なんでそんなもの移すんだ？→調べよう。→なるほどユーザ辞書か！→壊れているな？→なら、書き出し・読み込みでいいじゃん！
と、まあ、フルパワーで頭を妄想使っておりました。
そういう訳でhiroppe様ユーザー辞書を会社にお持ちください。

皆様、ご指摘、ご指導ありがとうございました。

皆さん、ご意見ありがとうございました。勉強になりました。
休み開けに早速ユーザ辞書を会社に持って行ってコピーしようと思います。