コミュニティでの投票について

コミュニティでの投票について解説した記事を公開しました。

Apple Account (Apple ID) の不正利用を確認する方法

Apple Account に関するよくある質問についてはこちらのページを、また不正利用を確認する方法についてはこちらのドキュメントをご参照ください。

しばらく返答が寄せられていないようです。 再度ディスカッションを開始するには、新たに質問してください。

10.3.4にしたら文字化けします

先日10.3.4にアップデートしたのですが、ディスクイメージを読み込んでみたところ、入っているファイルの日本語が文字化けを起こしてしまうようになりました。
toastファイルだと完全に文字化けをおこしてしまい、どうしていいものやら、というところです。どなたか同じ症状のかた、解決法など分かる方、いらっしゃいましたら、ぜひご教授いただければと思います。

投稿日 2004/05/29 19:53

返信: 15

2004/05/30 02:43 Community User への返信

きくち様
ありがとうございます。
参考にさせていただき、無事解決いたしました。
テキストエンコーディングの「欧米」を「日本語」にしましたところ、表示がなおりました。
すっきりいたしました。本当にありがとうございます

2004/05/30 09:44 Community User への返信

私も同じ現象を確認致しました。書類が壊れてしまったかと思い冷や冷やしました。OS9のDiskCopyで作成した「img」ディスクイメージ内の日本語ファイル名が文字化けします。OSXで作成した「dmg」イメージではこの現象は起きないようです。マウントしたイメージの「情報」からテキストエンコーディングの「欧米」を「日本語」に変えると、確かに文字化け表示は直りますが、マウントするたびに設定しなければならず面倒です(再マウントすると元に戻ってしまいます)。何かうまい設定方法ご存じの方いらっしゃいませんか?

2004/05/30 10:52 Community User への返信

>OS9のDiskCopyで作成した「img」ディスクイメージ内の日本語ファイル名が文字化けします。
そのimgディスクは、HSFでしょうか? HSF+でしょうか? 恐らくHSFだと思いますが、HSF+で作成すれば文字化けしないはずです。
(Mac OS 9のDiskCopyで出来たかは判りませんが)
.o○藤沢 純一○o.
http://www.amy.hi-ho.ne.jp/fujisawa/

2004/05/30 13:02 Community User への返信

アドバイス頂きありがとうございます。調べてみたところ確かにHFS形式でした。試しにOS9のDiskCopyでHFS+形式のimgイメージを作成して内容を移し替えてみたところ、文字化けせずにマウントすることが可能でした。「情報」を見るとHFS形式のイメージでは表示される「エンコーディング」の項目がHFS+形式のイメージでは表示されません。
ちなみにHFS形式のCD-Rは文字化けせずにマウント出来ました。(エンコーディングの設定は最初から「日本語」になっています)

2004/06/01 11:40 Community User への返信

HFS+(Mac OS拡張)形式の場合、文字化けが起こらないところまでは理解できたのですが、何年も前に作成したイメージファイル(HFS形式のCDから作成した.imgや.dmgなのですが)をHFS+形式に変換することは出来るのでしょうか?ディスクユーティリティにはそのような機能はなかったように思うのですが........初歩的な質問で申し訳ありません。

2004/06/01 20:13 Community User への返信

CDのイメージをハードディスクに丸ごとコピーして、
ディスクユーティリティを起動して
イメージーー>新規ーー>フォルダーからのイメージ
でできると思いますが。

2004/06/01 20:20 Community User への返信

CDのイメージをハードディスクに丸ごとコピーして、
ディスクユーティリティを起動して
イメージーー>新規ーー>フォルダーからのイメージ
でできると思いますが。

2004/06/01 20:23 Community User への返信

CDのイメージをハードディスクに丸ごとコピーして、
ディスクユーティリティを起動して
イメージーー>新規ーー>フォルダーからのイメージ
でできると思いますが。

2004/06/01 20:50 Community User への返信

.img .dmg をマウントしたものをハードディスクにまるごとコピーする。
ディスクユーティリティを起動
イメージ ーー> 新規 ーー>フォルダーからのイメージ
で作成できると思います。

2004/06/09 02:24 Community User への返信

マウントしたHFSのイメージディスクをそのままハードディスクにコピーして、そのホルダーからディスクイメージを作ると確かにHFS+に変換されているのですが.......でもなぜか動作に異常があるのです。ちなみにそのイメージディスクは医療関係のデーターベースのCDなのですが、HFS+にすることで検索などの機能が動かなくなりました。単純なドラッグコピーではプロテクトなどのかかったファイルがうまくコピーできないのかもしれません。しばらくHFSの文字化けしたままの状態で使ってみようかと思います。

2004/06/09 05:42 Community User への返信

ハードディスクにコピーしないで、同じ容量(若干多めに)の HFS+ のイメージを作っておいて、asr でコピーしたらどうでしょうか。
ターミナルで
sudo asr -source コピー元のイメージ -target マウントしたHFS+ のイメージ
と打ちます。日本語部分はターミナルウインドウへの Drag & Drop で入力するとよいでしょう。
マウント時のイメージの名前は、元の CD と同じにしておいて下さい。アプリケーションによっては、ディスクの名前をチェックしていることがあります。

2004/06/09 09:56 Community User への返信

OS9で起動できるなら。(クラッシクではなぜだか出来ない)
OS9で起動できるならDisk Copy でフォルダのイメージを.imgに変換すれば出来ると思います。ただ、ディスクのイメージの容量が40Mb以下のときはHFSになってしまうのでイメージの容量を40Mbに変更しないとだめですが。
私も、OSXで作ると動かない物が有ったのでOS9でやってみると出来ました。
参考までに。

2004/06/13 03:43 Community User への返信

AO様、kageki様ご返事ありがとうございました。ターミナル操作は不勉強のため少し敷居が高いと思っておりましたが、kageki様の方法(OS 9.2で立ち上げてDisk Copyでimgを作成)で無事にHFS+形式に変換(動作にも問題なし)できました。どうもありがとうございました。

10.3.4にしたら文字化けします

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。