10.3でOS9をアンインストールしたい

ＯＳＸ起動で、単に、ＯＳ９のシステムフォルダをごみ箱に入れて、ごみ箱を空にして下さい。
何のＣＤから立ち上げようとしているのでしょうか。

いや。消したいんですよ。ベクターワークス１０がどうもOS９で起動しちゃうので。消せばOSXで起動するかなと思って。
そういう問題じゃないのでしょうか。。。
ま、どちらのしても。空きも少ないので消したいのですが、ゴミ箱に入れても消せないのですよ。。。なぜなのでしょうか。。。
ｃｄはＯＳＸのｃｄです。

> ゴミ箱に入れても消せないのですよ
OSX が起動するときに OS9 を認識すると、現在使用中になりますので、ゴミ箱に入れても消せません。ゴミ箱に入れたまま再起動したら消せるようになりませんか？それでも駄目なら、何重にもフォルダーに入れてからゴミ箱に入れておくとか。

使用中で削除できないのであればシステム環境設定のClassicの起動/停止にある、ログイン時にClassicを起動するがON担っていたりしませんか？
ここでClassicが停止しているのを確認できたらターミナルからsudoを使って管理者権限でrmというのがいいかもしれませんね（ただこの手の事になれていない場合は参考になりそうな所をいろいろ見てからにしないと本当に怖い事になるので注意してください）。
個人的にはOSXだけでいいのであれば一旦バックアップを取ってからディスクをフォーマットしてインストールし直すのをお勧めします。フォーマットするときにOS9用のドライバを入れないようにしてあげるとパーティションマップが汚くならないで済みます（w。

管理者でログインしてます。また、クラシックは起動していないんですよ。でも、、ゴミ箱に移動できないんです。
ゴミ箱にドラッグすると「項目¨システムフォルダ（Mac OS 9）はシステムが使用しているため、作業を完了できっません」という表示が出て、できません。
デスクトップへの移動やフォルダを作って移動もできなくてコピーになっちやいます、
ターミナルはできればやりたくないっすねぇ。ちょっと危険なので、、、最終手段にしておきたいっす。
いろいろ教えてください。

「情報を見る」＞「所有権とアクセス権」で、『オーナー』をご自分に変更すれば、ゴミ箱に移動できるのではないでしょうか・・・？？？

> ベクターワークス１０がどうもOS９で起動しちゃうので。
Carbon（Classic、OS X双方で軌道可）アプリの場合は、ファインダーから情報を見るでアプリの情報を見ると、Classicで起動させるかどうかのチェックポックスがあったと思いますが、Classicで機動にチェックが付いているとか。（もしかすると、パッケージの中にプログラム本体があるかもしれません。その場合はコンテクストメニューから内容を見てください。）

ベクターワークス１０は使ったことありませんが、OSX版があるののなら、そちらを先に立ち上げて、目的のデータファイルを読込ませ、保存すれば、以後、OSX版が立ち上がるようになると思いますが。
mac購入時のOS9インストールＣＤ、又は、その他のＯＳ起動ディスクで立ち上げれば、ハードディスクのＯＳ９をごみ箱に移動できるのでは。

http://homepage.mac.com/nojiri/macosx/trouble01.html#deleteclassic

ＯＳ９のシステムフォルダは削除できたのですが、ベクターワークスのバージョン１０がＯＳ９で起動しようとします。
で、別のアカウントでログインして、起動しようとするとＯＳＸで起動してくれます。
両方とも管理者なのですが。。。そういうことってあり得るのでしょうか。解決するにはどうしたらよいでしょうか。

>ベクターワークスのバージョン１０がＯＳ９で起動しようとします。
ベクターワークスの情報ウインドウの「Classic環境で開く」にチェックが入っているとか？

解決しました。
そのチェックが入っていたからでした。いろいろ苦労したのにそんなことだったとは。。。(>_<)
皆さんありがとうございました。たいへん助かりました。