OS X10.3.7のAFP改悪について！

OS X10.3.7にアップデートしましたが、OS X10.3.6でも発生していた、「Apple ファイル共有」を使って、31 文字より長いファイル名のファイルをサーバ側から自分のパソコンにコピーした場合、コピーされたファイル名が短くされるバグが直っていません。
さらにOS X10.3.7では、コピーされたファイル名だけでなく、サーバ側のファイル名も短くされる。
これは、改悪だー