Illustrator10のアップデート

昨日OSをクリーンインストールし、ソフトをいろいろインストールしてる最中です。
Illustrator10を入れて
http://www.adobe.co.jp/support/downloads/ilmac.html
より10.0.1と10.0.3のアップデータをDLしたのですが、ファイルが文字化けしてしまいます。
これをインストールしようとしてもクラシック（今回は作らなかったので存在しません）環境を見に行き、エラーで止まります。
以前OS10.2.8でDLした物は文字化けしておらず、また改めてジャガー環境のG3でDLした物も正常です。
ただこれをOS10.3.6のG4にコピーし、アップデートすると、一応始まりますが最後の段階で止まり、強制終了しかできなくなります。
その後、Illustratorを起動させると正常に10.0.3で立ち上がり、何の問題もありませんが、何か気分が悪いです。
解凍ソフトも最新にしてあります。
またAdobeのフォーラムでrootユーザーでやればよいと過去レスがあったので実行しましたが、改善されません。（Adobeのフォーラムでも情報を収集中）
何かアドバイスいただければ幸いです。