特定のウインドウを常に手前に表示させたい

ちょっと調べてみましたが、↓のフォーラムで2通り紹介されています。
http://forums.macosxhints.com/showthread.php?t=14110
簡単な方だと、WindowShade X（シェアウェア）で出来るようです。
もう一方は上記フォーラム内で紹介されているOnTopというAPEモジュールを使うやり方です。
＃こちらに関しては必要であればフォローします。
どちらにしてもAPEモジュールですので自己責任で。
＃APEに関しては↓辺りを参考に。
http://pisces-319.seesaa.net/article/26616007.html

WindowShade Xのユーザです。すでに３年使用していますが、私の経験範囲では不具合はないですよ。
作業中のウィンドウをDocにしまうと不便に感じて、OS 9の感覚が捨て難くバーに折り畳むために使い始めた
WindowShade Xですが、最近はウィンドウの前面固定の方がよく利用している気がします。
私の場合、タイトル・バーのダブル・クリックでWindowShade、
Docにしまう最小化ボタンでウィンドウの前面固定に設定しています。どんなウィンドウでも適用でき、
参照状態にしておきたいときにとても便利です。特に動画再生やiTunesで重宝しています。