送信メールの文字化け(言語設定は英語)

言語設定を英語にして使用しています。
Tigerをインストールした後の送信メールは受信者側がWinであったり、携帯であった場合、文字化けして読めません。Yahoo!メールに送り、自分のマックでみても文字化けしていました。
言語設定を日本語にした場合、文字化けはしません。
解決方法をご存知の方、ヘルプを。

投稿日 2005/05/10 21:19

返信: 3

2005/05/10 22:00 Community User への返信

 
英語環境で日本語の文章を送信すると文字化けするみたいです。
/Applications/Utilities/Terminal.app で次のコマンドを
実行すると解決するみたいです。
根本的な解決方法はアップデート待ちですね。
defaults write com.apple.mail NSPreferredMailCharset "ISO-2022-JP"
"標準エンコーディングの設定は?" #15, 2005/05/01 7:46pm

2005/10/31 08:53 Community User への返信

ぽん太 さん、ありがとうございました。
問題は、私は仕事の90%のメールは英語で送信するので、日本語のエンコーディングにした場合に支障が出ると困るので今の所、アップデート待ちの状態ってことですね。
日本語で送るメールは言語設定を変えてログアウトしてからメールを打つようにするしかないですね。 Apple は好きですが、Tigerにはがっかりです! 

2005/10/31 18:34 Community User への返信

shin さん
私も言語設定は英語で、メールの大部分は英語ですが、ターミナルでこれを実行しても、英語メールには何の影響もありません。

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

送信メールの文字化け(言語設定は英語)

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。