プレビューでのPDFファイルへの文字入力

これのことでしょうか？
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Preview/3.0.1/jp/pv1022.html

ということは、本格的にやるには
シェアウェアのPDFpenとか使うしか
ないんでしょうか。

どういった使用用途をされるのかはわかりませんが
用途にあったものをお使いになればいいんではないでしょうか。
プレビューでできる事は注釈と楕円のツールになります。
他にもAppleではPagesというソフトがあります。
PagesであればPDFにもいろんな加工をする事ができますが
こちらも有料のソフトになりますのでご参考に…。

手遅れでした、
レジスト後でした、
Pages、持ってました...

割り込み、すいません。
PagesでPDFの加工ができるというのは初めて聞いたのですが、具体的にどうすれば良いのでしょう？私には、PDFファイルを開くことすらできないのですが・・

開く、ではなく、挿入、して文字とかを入力してはどうでしょう。
（最初の１ページしか読めないようですが）
藤沢

最初のページの挿入はできますが、一つの図としてしか認識していません。文字を挿入したりする「加工」ができる状況ではないです。うまいやり方があるんでしょうか？

一つの図としての認識で良いと思います。文字を「上書き」する加工なら出来るでしょ？
例えば
↓んな感じ
http://fujisawa.ddo.jp/‾fujisawa/image/Pages002.jpg
このファイルが
http://fujisawa.ddo.jp/‾fujisawa/image/Pages002.pages.sitx
挿入したpdfファイルが、Pages002.pagesのパッケージの中に入っているcleaner65specs.pdf。
藤沢

ははぁ・・
そういうのもまぁ加工といえば加工ですが、普通の人が考えるものとは違うんじゃないですか？これが「いろんな加工」にあたるんでしょうか？
このレベルなら、私自身の捉え方としては「できない」と同じです。PDFから文字列や画像を抽出して、Pagesに貼付ける方がまだましな気がします。スレ主さんがどう思われるかはわかりませんが。

市販ソフトの登録で
Web受け付けしていなくて
フォームだけPDFで提供してるのに
記入したかったんです!

それはスーツケースでした。
でも余談ですが、
スーツケース入れるとシステムが
逝かれるのでオフにしてますが...

そのフォームは、印刷物に記入して返送するタイプのものでしょうか？
もし、PDF上で入力して、PDFのまま返送するタイプのものでしたら、Adobe Reader 7で入力できるかもしれません。（そのように作られていれば。そのようなPDFはまだ目にしたことがありませんが…。）
http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep2.html

そうですね!
プレビューで試してあったのですが
やり方が悪いせいもあってか、
出来るタイプではなかったっぽいです、＿ト￣|○
#ディスカッションボードで失礼しました。<顔文字

> PDFのまま返送するタイプのものでしたら、Adobe Reader 7で入力できるかもしれません。
入力枠が設けられているものは、プレビューでも入力可能です。（でも微妙にレイアウトがずれるのでAdobe Readerで入力した方が無難。ただ、入力途中を保存することができないので一気に書き上げてPDF書き出しをするしかないのでいまいち片手落ちな仕様）
最近PDFでフォームを置くところは多いですが、加工して送り返してもらうというよりは、それをプリントアウトして記入してくださいってところがほとんどではないでしょうか。なので無理してPDFに書き込もうとするよりは素直にプリントアウトして手書きで記入した方が速いかも・・・ (^^;;

PDFのまま、FAXしたかったんですね!