windows上でのdmgのセキュリティ

OSXで作成したパスワード付きのdmgイメージファイルは
XPやwin2000等のOS上でもセキュリティは維持されるのでしょうか？
つまり解凍自体出来ないのか、解凍は出来るけどパスワードは必要になるなど。
それとも単なるフォルダーのようになって中身丸見えなのでしょうか？
盗難対策として、今度外付けHDDを買ったら全容量丸ごと
パスワード付きdmgにしようと思っていますがこれは
間違ったセキュリティ対策でしょうか？