フォルダー名を英語表記にする方法

TinkerTool等で不可視ファイルを表示し、英語表示にしたいフォルダ内の「.localized」を削除しFinderを再起動したらどうですか。
http://www.bresink.com/osx/TinkerTool.html
Finder＞隠されたファイルおよびシステムファイルを表示する のチェックを入れ、Finderを再起動すると、不可視ファイルが表示されます。
下記でも「.localized」を削除出来ます。
1）Finderを開く
2）表示メニュー＞パスバーを表示 を選択
3）Finderの検索窓に　.localized　と入力
4）右の「 + 」をクリックして検索条件を増やす
5）検索条件の左で「その他」を選択
6）属性の「不可視のファイル」にチェックを入れて「OK」を押す
7）「ファイルの可視属性」の右で「不可視の項目」を選択
8）英語表示にしたいフォルダ内の「.localized」を削除
9）Finderを再起動、又は、ログインし直す

１．Macintosh HD/System/Library/CoreServices/SystemFolderLocalizations/Japanese.lproj内にある、
　　「SystemFolderLocalizations.strings」をデスクトップにドラッグコピー（ドラッグしただけで強制的にコピーになる）、
　　コピーしたファイル名の先頭にチルダ（‾）を付けて元のフォルダに戻す（ファイル名を変更したものがバックアップになる）。
２．１で操作対象になったJapanese.lprojと同じ階層のen.lprojから「SystemFolderLocalizations.strings」を
　　Japanese.lprojにドラッグコピー（オリジナルを上書きすることになる。管理者権限のパスワード認証を求められる）。
３．再起動する。
以上は実際に僕が使っている方法で、僕の使用範囲では今のところ何の不具合も出ていませんが、
あくまでも自己責任でお試しください。

ぽん太 さん、はいど。 さんお返事ありがとうございます。
無事英語表記にすることができました。
動作も特に問題ないです。
ありがとうございます。