サンスクリット文字を表示させたい
よろしくお願いいたします。
OSX10.3です。ブラウザで、サンスクリット文字を表示させたいのですが、
具体的にどのようにすれば表示させる事が出来るでしょうか。
ブラウザは、IE、safari、Firefoxを使用しています。
よろしくお願いいたします。
OSX10.3です。ブラウザで、サンスクリット文字を表示させたいのですが、
具体的にどのようにすれば表示させる事が出来るでしょうか。
ブラウザは、IE、safari、Firefoxを使用しています。
> 具体的にどのようにすれば表示させる事が出来るでしょうか。ブラウザは、IE、safari、Firefoxを使用しています。
ご自分でお調べになって行うしか無いと思いますが... :-)
Googleで"OSX Sanskrit"を検索したら沢山見つかります。# 英語が多いですので...
ざっと見た中ではここが良さそうですが... これ以上の質問をされてもコメントは無いと思います。という私も全く知りませんので... :-)
Internet Explorer, Safari, Firefoxの設定も載っていますしFontsも...
"South Asia Language Resorce Center"
http://salrc.uchicago.edu/resources/fonts/configuring.shtml
ぴっぴ様、ありがとうございました。
説明不足で申し訳ありませんでした。フォントも一応インストール済みで、
自分なりに調べたのですが、ブラウザやOSの言語の追加の一覧に
[sa]ISO 639-1が無いので、どうしたものか…と質問した次第です。
リンク先の情報有難うございます。
もう少し色々調べてみます。
分かりましたら、またこちらでお知らせいたします。
システム環境設定>言語環境>言語 で
サンスクリット語はリストにありますか?
無い時は "リストを編集..." でサンスクリット語にチェックを入れて
Macを再起動させたらどうでしょう。
ぽん太様、教えて下さりありがとうございます。
システム環境設定>言語環境>言語 の "リストを編集..."
を開きましたが、そこにサンスクリットがありません。。。
OSXをインストールし直す際に、OS8の頃のLanguageKitような
言語追加機能があれば、それで試すしかないのかなぁ・・・と
途方にくれている次第です。
> システム環境設定>言語環境>言語 の "リストを編集..."
> を開きましたが、そこにサンスクリットがありません
サンスクリット自体はありません。
サンスクリットに対応した言語を選択する事によって[sa]ISO 639-1が表示されませんか。
fontsを入れてもscriptが無ければ動かないでしょう。:-)
例のsiteで左のside barのResourcesを覗いてみましたか?
# Sanskritは何種類かあるのでfontsにあったscriptでないと... インドだって現在は殆ど使われていないような... 公用語で使っている地方があるのかな?
ぽん太様、ぴっぴ様、ありがとうございます。
お世話をやかせてしまって申し訳ないです。
ぽん太様
> サンスクリットに対応した言語を選択する事によって[sa]が表示されませんか。
それっぽい、パシュト、ペルシア、アラビア、イディッシュ、ヘブライ、ウドゥ等
チェックON→ログインしなおし→ブラウザ設定確認しましたが、saは一覧に出ませんでした。
ぴっぴ様
>fontsを入れてもscriptが無ければ動かないでしょう。:-)
そのスクリプトやらがOS8対応のものしか見つけられませんでした。:-[
ちなみに日本でお仕事などでサンスクリットが必要な方は、ほとんどOS8のMacで使用しておられるそうです。
>例のsiteで左のside barのResourcesを覗いてみましたか?
ありがとうございます。あのサイトを苦手な英語を頑張って読み進めております。
それらしきページにたどり着きましたので、今から頑張ってみます!
>公用語で使っている地方があるのかな?
どうやら公用語ではないみたいです。
本当に有難うございます。お二人に何と御礼申し上げて良いやら。
とにかく、ちゃんと表示出来るように頑張ります。
サンスクリットに対応した言語>>
もしや、梵語系とかインド系では?
とすれば「******・ランゲージ」ではないかと。
ランゲージキットを変えたシステムを作ったことがないので、
間違ってたらすいません。
Panther install Discにこれらがあるのをご存知ですか?
Fonts for Additional Languages 5.8MB...disc 3
Additional Asian Fonts 167MB...disc 2
もしかしたらKeyboard Layoutが入っているかも...
# OSX 10.39はdmgで保存していますが不要なので試せません。:-)
今調べた生半可な知識ですが^^;)
サンスクリット語というのはインドの公用語の一つで、
いろいろな文字を使って書くことが出来て、
現在メジャーな表記(スクリプト)はデーヴァナーガリー文字(Devangar)。
ただ、日本で「サンスクリット文字」というと仏教との関連で普通は梵字、つまりブラーフミー文字(Brhm)。
デーヴァナーガリー文字はヒンディー語の表記にも使われる。
ということのようです。
xx
で、ちょっと Safari はわからなかったのですが、FireFox や Omniweb では標準でテキストのエンコード設定としてデーヴァナーガリーは選択することが出来ました。
xx
で、PB400M7711 さんが表記させたい「サンスクリット文字」なんですが、これは、つまり梵字、ブラーフミースクリプトのことですか?
takano様、ありがとうございます。
お手数おかけしてしまってすいません。
おっしゃる通り、私が表示させたいのは梵語なのです。。。
例えばここが梵語[sa]なのですが
http://sa.wikipedia.org/wiki/
なるほど、デーヴァナーガリー(ヒンディー語と表示)でも文字化けしました。
情報感謝いたします!
WEL様、ありがとうございます。
やっぱりシステムから作らねばならないですかね・・・憂鬱。
******ランゲージについて調べてみます!
ぴっぴ様、ありがとうございます。
今週末にでもCD探してやってみます!
本当に重ね重ね有難うございます。
> http://sa.wikipedia.org/wiki/
OS X 10.3ではどうなのかわかりませんが、当方 (OS X 10.4.6) では文字化けなく表示されます。
こちらのsanskrit 2003というフォントをインストールしている以外特別な設定は何もしていません。
http://salrc.uchicago.edu/resources/fonts/available/sanskrit/sanskrit2003.shtml
一応ご参考まで。
Panther Install Diskの内容です。Devanagariがありますが... :-)
Mac OS X Install Disc 2/Packages/AdditionalAsianFonts.pkg
/Library/Fonts/#Gungseouche.dfont #HeadlineA.dfont #PCmyoungjo.dfont #Pilgiche.dfont Apple LiSung Light.dfont AppleMyungjo.dfont BiauKai.dfont Fang Song.dfont Kai.dfont NISC18030.ttf Song.dfont 儷宋 Pro.ttf ?文?宋.ttf ?文宋体.ttf ?文楷体.ttf 儷 Pro.ttf
Mac OS X Install Disc 3/Packages/AdditionalFonts.pkg
./Library/Fonts/AlBayan.ttf AlBayanBold.ttf ArialHB.ttf ArialHBBold.ttf Ayuthaya.ttf Baghdad.ttf CharcoalCY.dfont Corsiva.ttf CorsivaBold.ttf DecoTypeNaskh.ttf DevanagariMT.ttf DevanagariMTBold.ttf EuphemiaCASBold.ttf EuphemiaCASItalic.ttf EuphemiaCASRegular.ttf GenevaCY.dfont GujaratiMT.ttf GujaratiMTBold.ttf Gurmukhi.ttf HelveticaCY.dfont Krungthep.ttf KufiStandarGK.ttf MonacoCY.dfont MshtakanBold.ttf MshtakanBoldOblique.ttf MshtakanOblique.ttf MshtakanRegular.ttf Nadeem.ttf NewPeninimMT.ttf NewPeninimMTBold.ttf Silom.ttf Thonburi.ttf TimesCY.dfont
サンスクリット文字を表示させたい