localhostを認識しない

私の環境ですが、Tigerはアーカイブインストールで「以前の環境を引き継ぐ」。
X11はTigerインストーラからカスタムインストールで「追加インストール」という環境ですが、xtermからの以下のコマンドを打ってもエラーは出ませんでした。
　　export DISPLAY=localhost:0.0
/etc/hosts には記述はありました。
何が違うのでしょうね？

うちでも同じでしたので、
export DISPLAY=":0.0"
としたら X server が起動するようになりました。
ところで、OpenOffice.org は動作しましたか。うちではバスエラーで起動しませんでした。(10.3.9までは動作確認済み)

OpenOfficeは、インストールができませんでした。
1.1.2の「簡単セットアップキット」では、どうにか
インストールできましたが、それ以降のバージョンは、
全くだめです。