FW400/800の同時接続でデバイス認識しない

PB G4 15インチのFW400ポートにCanon IXY DVM、FW800ポートに
ヤノ電機FW800HDDを接続した場合に両方のデバイスがともに認識され
ず(システムプロファイラで表示されない)、その際にsystem.logに
Sep 29 17:17:02 localhost kernel: FWOHCI handleSelfIDInt - nodeID not valid (reset bus and retry 1)
と出力されます
それぞれ単体で接続した場合は問題なく認識しますし、DVカメラの代わりに
FW400ポートに別のHDDを同時接続した場合にも正常に認識されます
また、この症状は、10.3.4以降で発生しており10.2.8や10.3では発生しません
このような事象の対処ならびにsystem.logのメッセージの内容についてご存知
の方教えてもらえませんか？