8cmCDシングルを聞くことは不可能？旧PBを外付けドライブ代わりに使える？

iTuneに、昔購入した8cmCDを取り込みたいのですが、
スロットに入れかけても吸い込んでくれません（押
し込んで出てこなくなったら大変なので、いっぱい
に押し込むことはしてません）。
CDプレイヤー用のCDシングルアダプターをつけて試
してみましたが（audio-technica AT6621:レーベル
面は真っ黒（白文字で商品名）で、読みとり面は外
周が銀色で内側は真っ黒）やはり吸い込んでくれま
せん。
外付けのトレイ式のCD-ROMドライブを購入するしか
ないのでしょうか？
追記：今は使っていないPowerBookG3(512)にCD-ROM
ドライブがあるので直結してなんとかならないかと
も考えています。ファイル共有自体はやったことあ
るのですが、FDやCD-ROMのドライブ代わりに使う方
法があればお教え下さい。よろしくお願いします。