エラーコード5001

外付けDVD±RWドライブ（Lacie製）で、DVD+R DLを焼いていたのですが、ディスククローズ中に『Macエラー：5001』と表示され、書き込みに失敗してしまいました。
サポートページには、『Macエラー：5001』とは「AFP権限継続」とありましたが、どういった意味なんでしょうか？
今まで20枚程DVD+R DLを焼きましたが、今回のエラー初めてです。