東京マラソンで距離を「マラソン」としたら、マイル表示しかされませんでした。
日本のマラソンコースでは、ｋｍ表示しかされないのが当たり前。
結局、使い物になりませんでした。
Apple社のあるアメリカのローカルルールでは、ローカル距離単位の「マイル」で良いかもしれないけれど、
1960年に採択された、国際標準単位系（SI）では、距離の表示はkmが国際的標準単位と定められています。
アメリカだけで認められている「マイル」表示しかしないのは、日本版として明らかな不具合だと思います。
これが仕様なら、アメリカ人の、地方色豊かな、「田舎者の仕様」だなぁ。と思います
グローバリズムと称しながら、自分だけはローカルルールでごり押しするアメリカ人の良くないクセだと思います。
国際標準に準じて、早急な、不具合解消を望みます。
https://discussionsjapan.apple.com/message/100173307#100173307
https://discussionsjapan.apple.com/message/100173215#100173215
…などにも書かれていますが、これは「仕様」のようなので『不具合』には該当しないでしょう。尤もプログラム的にメートル表示が出来るようになっているのであれば不具合と言えますが…
仕様に対する要望や不満をこのボードに書き込んでも残念ながらAppleには届きません。同様に困っている方は多数居られるでしょうから是非フィードバックをご活用下さい。要望の声が高まれば高まるほど、Appleの重い腰を動かす力になると思います😉
国際標準に準じて、早急な、不具合解消を望みます。
ここはユーザー同士の情報交換・共有の場所ですので、ここに書いてもあまり意味はないかと。「アップル - フィードバック」からどうぞ。
しょうもないReplyをすると、
グローバリズムと称しながら、自分だけはローカルルールでごり押しするアメリカ人の良くないクセだと思います。
というよりは、アメリカのルールが世界標準だと信じて疑わない（つまり、ローカルルールであるとすら思っていない）とか。
追記：
くじゃくさんとかぶった…。（苦笑）
NO9 による書き込み:
グローバリズムと称しながら、自分だけはローカルルールでごり押しするアメリカ人の良くないクセだと思います。
というよりは、アメリカのルールが世界標準だと信じて疑わない（つまり、ローカルルールであるとすら思っていない）とか。
その仮説に一票投票させて下さい！😁
くじゃく による書き込み:
NO9 による書き込み:
グローバリズムと称しながら、自分だけはローカルルールでごり押しするアメリカ人の良くないクセだと思います。
というよりは、アメリカのルールが世界標準だと信じて疑わない（つまり、ローカルルールであるとすら思っていない）とか。
その仮説に一票投票させて下さい！😁
その仮説に友達を含めて10票投票します。
痴呆症が出ている年寄の一人言 スルーしてね
気に入らなければ使わなければいいだけ、オークションで売り飛ばしてしまいましょう。
メーカーに書名を5万人くらい集めて直談判しましょう。
消費者センターに訴えましょう。
NO9 さんによる書き込み:
というよりは、アメリカのルールが世界標準だと信じて疑わない（つまり、ローカルルールであるとすら思っていない）とか。
と言うか、おばかなアメリカ人がそのように自己中な信念を抱いているのは笑えるけれども、ある程度は理解もできますが、“アメリカのルールが世界標準だと信じて疑わない日本人”がどれだけいることか (^"^;)。
--------------------
Apple 17" MacBook Pro (Intel Core 2 Duo T7600/2.33 GHz/3 GB RAM/500 GB HDD)
Mac OS X 10.5.6 (Build 9G55) [Leopard]
Tama.Tamar さんによる書き込み:
東京マラソンで距離を「マラソン」としたら、マイル表示しかされませんでした。
皆さんの回答を読んで、ようやく何のことかわかりましたが、皆さん、よくこれだけで何のことなのかわかりましたねぇ...。私は思わず、「マラソン」とか「東京マラソン」とかいうアプリが存在するのかと思い、App Store で検索してしまいました...(^◇^;)。
--------------------
Apple 17" MacBook Pro (Intel Core 2 Duo T7600/2.33 GHz/3 GB RAM/500 GB HDD)
Mac OS X 10.5.6 (Build 9G55) [Leopard]
＃細かい突っ込み＆しょうもないReply堪忍。
1960年に採択された、国際標準単位系（SI）では、距離の表示はkmが国際的標準単位と定められています。
正確に言うと、基本単位はm、kg、s（そう言やぁ、MKS単位系なんて言ってたな）なので、長さの単位はm、それにSI接頭辞のk（10^3）をつけてkmです。
ちなみに、何故SI単位系なのか。たぶん、英語ならIS単位系になるでしょうね。SIなのはフランスが元だから。
距離「マラソン」でマイル表示しかしないのは不具合だと思う。
