FTPで認証ユーザでログインするも「読み」のみ

OS X Server 10.5.7を使用しています。

FTPサービスを立ち上げています。認証ユーザでログインするとアクセス権が「読み」になっていて書き込みが出来ません。ユーザは5名ほどなんですが、どのユーザでログインしても「読み」です。AFPやSMBでは問題なく「読み/書き」になっているのですが、FTPだけダメです。「認証済みのユーザの参照先」は「ホームディレクトリのみ」です。

また「ウェルカムメッセージ」や「バナーメッセージ」も表示されません。どんな設定が間違っているのでしょうか？