とても残念なのですが
DMX-CG110の取扱説明書をざっと読んたところ、G4 Cubeではスペック不足で再生出来ない様ですね。
取扱説明書の149ページに、動画クリップファイル再生作動環境と言うのが書いてありまして、MacOSではQuickTimeを使用して、再生する事が出来ますと書いてありました。他のインストールするコーデックやプレイヤーは必要では無いと言う事になります。
OSは,Mac OS X 10.3.9 , Mac OS X 10.4.9以降
(※OSはプリインストールしたモデルに限ります。と書いてありますが、MacOS X 10.4.11を使われてると言う事なので、Appleのソフトウェア・アップデートをされていれば問題無いです)
CPUは, Core2Duo 以上
メモリは,1GB(推奨 2GB)以上
ビデオメモリは,256MB以上
その他は,USB端子
これは、快適に再生する場合のスペックと言う事になると思いますが、最大の問題点となるのは、G4 Cubeに搭載されてるビデオカードのメモリ容量が標準で、16 MB ATI RAGE 128でしょうか?
改造してるビデオカードを取付けてたとしても最大64MBのようで、とても再生する事は難しいですね。(再生出来たとしてもコマ落ち状態かと?)
ファイルが壊れてるとか、壊れてないとかそう言う問題以前に、スペック不足で再生出来ない様です。
残された方法としては、DMX-CG110をお持ちの方に、DMX-CG110に付属しているCDのソフトウェア(Windows用)から、DVD-Videoで作ってもらうしか方法がないですね。
G4 Cube(MacOS XのDVDプレイヤー)か家庭用のDVDプレイヤーで、DVD-VideoにしてもらったDVDを再生するしか無い様です。
追加
元のファイル名はSANYxxxx.mp4のはずですが
ファイル名がxxxx.MP4になってると言う事はWindowsで何か編集した可能性はありませんか?
サンプル動画では SANY0033.MP4になってました。
このメッセージは次により編集されています: yu.so