FCPでHDV編集し、.XMF(XDCAM)用に書き出す時、ステレオにならない。

ソニーHVR-Z5J(HDV)カメラにHVR-MRC1K(メモリーレコーディングユニット)を接続し、コンパクトフラッシュから、ソニー製XDCAM TRANSFER PDZK-P1アプリでMACのFCP7で編集しています。

そこまでは問題ないのですが、サーバーに取り込む関係で、.MXFファイル(XDCAM)としていったんHDDに書き出したいのですが、ソニー提供の変換ソフトXDCAM TRANSFER PDZK-P1の取説によると、オーディオ設定をステレオからデュアルモノに指定し直してからで無いと、書き出せないとのこと。

その通りに設定すれば書き出せるのですが、ステレオのままではエラーになってしまいます。

FCPで編集したものはステレオで作成しています。

何とか、ステレオのまま、.MXFに書き出せないものでしょうか？

ご存知の方がいたら、アドバイスお願いします。

音声をモノラルで我慢すれば、画質も問題なくきれいに書き出されているので、ステレオになれば完璧なのですが！？

よろしくお願いします。