AirPlayでの再生時の音声言語を変更したい
吹き替え版の映画をDVDからリッピングしてiPadに入れています。 iPadで見るときは日本語音声で聞こえるのですが、 Apple TVを使ってAirPlayでテレビに表示すると、 音声が英語になってしまいます。設定変更って可能でしょうか。
Apple TV, iOS 4.2.1
iPhone 4 iOS 4.2.1 のiPodの動画では、英語と日本語の切り替えは可能の動画で、AirPlayで英語と日本語の音声の切り替えはiPhone 4では出来ませんでした。
AirPlay中デバイスからの切り替えは現状出来ないです。iTunesから再生してる時も音声の切り替えはAirPlayでは不可能です。AirPlayかApple TV側のアップデートがでないと無理です。
Apple TV 4.1 の設定からオーディオとビデオを選択し、音声の言語をデフォルト又は英語になってたら、日本語へ切り替えるしか音声の切り替えは出来ないですね。