iMovieでmp4からmp3やAACに変換したいです。

メニューの「詳細設定／オーディオの抽出」を選択すればいいことがわかりましたが、肝心のメニューがどこにあるかわかりません。どこにあるんでしょうか？ 既にプロジェクトファイルにmp4を追加済みです。

iMovie のバージョン記載が無いので、どんなメニューかとちょっと検索してみて、参照したのは iMovie HD ではないのかと思いました。

http://docs.info.apple.com/article.html?path=iMovie/HD/jp/im19.html

ただ、iMovie HD においてはどうやっても半透明にはなりませんでした。

バージョンの提示をぜひお願いします。

iMovie 7~9 なら再現させることが可能でしたが、もしかしたらこんな感じでしょうか？

プロジェクトが選択されていない（フォルダやHDD選択）とこうなりますが、これとは違いますか？

目的のプロジェクトが選ばれていれば、やすどん さん紹介の方法でできると思いますが……。

プロジェクトを作成しないと書き出すことはできません。

このへんを参考にプロジェクトを作成しましょう。

iMovie '11: 新しいプロジェクトを開始する

http://support.apple.com/kb/VI103?viewlocale=ja_JP

プロジェクトでは編集ができますが、完成後共有メニューから書き出します。

http://support.apple.com/kb/HT3130?viewlocale=ja_JP

書き出し横のポップアップメニューからは、「サウンドから AIFF」にすれば iTunes に読み込めるはずです。

iMovie や iTunes のヘルプをどんどん活用しましょう。

今更感がありますが・・・・

正直このメニューは知らなかったのですが、サンプルの「.mp4」ファイルを含めて動画からAAC変換ができないみたいです。

これですが、操作を間違えていただけかもしれません。

「optionキーを押しながらメニューの「詳細」をプルダウンすれば、「AAC バージョンを作成」がアクティブになる」というこの操作ですが、optionキーを押しっぱなしにしているとファイルを選択するウインドウが表れますがこれをファイルの保存先と勘違いしてファイルを選択せずに「開く」としてしまうと、「選択されたファイルはすべて変換できませんでした」となりますが、ウインドウで動画ファイルを選択すればその選択したファイルがAACバージョンに変換されます。そして、optionキーを押しながらメニューを選択した後押しっぱなしにせずすぐに手を離せばファイルを選択するウインドウが表れることなく、そのときに選択していた動画ファイルが変換されるようです。

現在iTunes 10.7で動作確認した結果なので、このとき（iTunes 10.2.2かな？）も同じ挙動だったのか実際にバグがあってこの操作でも変換できない状態だったのか今となっては確認するすべはありませんが一応ご参考まで。

# optionキーを放すタイミングが難しすぎるので、これをバグでなく仕様だと言われるとこれはこれで疑問ですが・・・

iMovieのバージョンはどれなのでしょうか？。

私はiMovie8.0.6を使っていますのでこれについて書きます。

音声だけを別ファイルで書き出したい場合は「共有＞QuickTimeを使用して書き出す」を使い「書き出し」を「サウンドからAIFF」もしくは「サウンドからWave」、出力を一般的には「44.1kHz16bitステレオ」にして任意の場所に書き出します。それをiTunesで読み込んでmp3やAACに変換します。

もっともiMovieを使わなくともフリーのコンバータは幾つかありますのでそちらを使用した方が簡単かもしれません。

複数の環境で試してみたのですが、以下のアラートが出てしまいます。

当方でも同様でした。

すみません。以前問題なくできていたので確認していませんでした。

下記のAppleScriptでは問題なく変換できるので、バグなのではないかと思いますが・・・

-------------------------------------------------------

try

tell application "iTunes"

if selection is not {} then

set selEncoder to display dialog "変換形式を選択してください。" buttons {"AAC", "MP3", "Cancel"} default button 3 with icon 1

if button returned of selEncoder is "AAC" then

set current encoder to item 1 of encoders

convert selection

end if

if button returned of selEncoder is "MP3" then

set current encoder to item 4 of encoders

convert selection

end if

else

display dialog "ファイルが選択されていません。" buttons {"閉じる"} default button 1 with icon 2

end if

end tell

end try

-------------------------------------------------------

iMovieのバージョンは9.02です。

半透明の再現はその画像の通りです。

だとすれば、しっかりプロジェクトを選んで（念のために）編集画面にしておけば、「QuickTime を使用して書き出す...」からできると思います。

HAL さん、これ実際に変換できておられますか？

正直このメニューは知らなかったのですが、サンプルの「.mp4」ファイルを含めて動画からAAC変換ができないみたいです。

複数の環境で試してみたのですが、以下のアラートが出てしまいます。

実際に、iTunes でムービートラックとオーディオトラックの分離はできるのでしょうか？

メニューの「詳細設定／オーディオの抽出」を選択すればいいことがわかりましたが、肝心のメニューがどこにあるかわかりません。

これはiMovie HDの頃のメニューのようですが、iMovie 9.0.2のヘルプメニューにて「オーディオの抽出」で検索すれば下記が該当します。目的とは異なりますか？

iMovie 9.0 Help (iMovie '11): ビデオクリップからオーディオだけを追加する

まことに申し訳ないです。ひょっとしたらこの機能はQuickTimeをProにしていないと使えなかったのかもしれません。

お詫びと行っては何ですがフリーウェアの紹介を一つ。

realplayer converterを使うと動画変換や動画からの音声の抽出などが簡単に出来ます。

http://jp.real.com/?mode=rp_mac

こちらからrealplayerをダウンロード出来ます。

書き出し横のポップアップメニューからは、「サウンドから AIFF」にすれば iTunes に読み込めるはずです。

iTunesに読み込むのが目的であれば、iTunesで直接変換してしまうのも手です。

mp4ファイルを選択した状態で、optionキーを押しながらメニューの「詳細」をプルダウンすれば、「AAC バージョンを作成」がアクティブになります。