Address Bookではないですが過去にTiger: MailからPanther: Mailに変換するUtilityを探したことがあります。Mr. Marshall ElfstrandがRubyで作ってくれたScriptを使い完璧に戻せて感動したことを今でも忘れません。
### Read Meの一部です ###
Mailbox Converter
=================
Suppose you had a developer preview of an upcoming operating system with some nifty search technology. Suppose the mail client of this hypothetical system converted your e-mail boxes from their original "mbox" format to a new "emlx" format to support the nifty search technology. Then suppose that for some reason you wanted to go back to running the current release of the operating system, and you found that your e-mail boxes were no longer readable.
In such a scenario, you might want a script like this one.
I wrote this when I was running a beta of Mac OS X Tiger, decided to revert to Panther for a while, and needed to get my messages back into the older version of Mail. You provide it with the path to some emlx-style mailboxes, and it converts them back into mbox files that can be imported into Mail
on Mac OS X 10.3. By default, it will place the mbox files into a folder called "Converted", although this can be overridden with a second comand-line argument.
--------------------------------------------
Step-by-step instructions for the non-UNIX-inclined:
1. Drag the "emlx2mbox" folder containing this Read Me file and the
script to your home folder.
2. Copy your Mail folder from the Library folder to the "emlx2mbox"
folder.
3. Open the Terminal application, found in Applications > Utilities.
4. Type the following commands into the Terminal window, typing Return after each command:
cd emlx2mbox
chmod u+x emlx2mbox.rb
./emlx2mbox.rb Mail
5. Watch as the script works its magic. Hope you don't run into an error that I didn't encounter while I was writing it.
6. Open your mail client on the current release of the operating system.
7. Choose File > Import Mailboxes... from the menu bar, then choose "Other" from the list of options. When asked for the folder containing the mailboxes, select the "Converted" folder that the script created inside the "emlx2mbox" folder.
8. Watch as your mail client brings your messages back to life. Hope you don't run into an error that I didn't encounter while I was testing the script.
9. Re-name your mailboxes so that they don't have the "-mbox" at the end of them, if you care about that sort of thing.
10. If all went well, write to me and let me know you got something out of this little script.
Marshall Elfstrand
July 2005
