CDインポート

これだけの情報では何もお手伝いが出来ませんよ。最低でも

PCのメーカー名

PCの型番

OSの種類とバージョン

iTunesのバージョン

もしエラーダイアログが何か表示されるならその内容

使用しているアンチウイルスソフトの種類とバージョン

このぐらいは書きましょう。あなたの環境はあなたにしか分かりません。

最後に確認ですがCDからiTunesにインポートする時のみのトラブルという事で良いですよね？。その他のアプリケーションでインポートしたり、あるいはDVDを見たりする時には全く問題がなくドライブが使用出来ているということで間違いありませんか？。

もしその他の使用でもドライブに問題がある場合は、iTunesの問題ではなくそのドライブ自身が壊れている可能性もあります。

自分も同様です。

iMac 21.5（2011）でOS X10.6.8で

iTunesは最新の10.4ですが

内蔵されているDVDドライブ（日立製）と外付けのロジテックDVDドライブ（日立製）で

iTunesへの取り込みが4倍速程度にしかならず苦労しています

もう1台あるロジテックDVDドライブ（ソニー製）では遅くなることなく

最終的には35倍くらいの速度になります

日立製のドライブとなにか相性のようなものがあるのかもしれないとは思うのですが

よわくわかりません。

日立製でもごくたまに普通に早く読み込めることもあるのですが

遅いことの方が多いため、通常使用に耐えません

なにかしら原因がハッキリして解決してくれるといいのですけど…

トピ主さんはたぶんPC/AT互換機（Winマシン）でしょうけど、かつて、WinマシンではCD読み込み時のエラー訂正をONにしたら、やたら遅くなるというのはあったようですね。

iMac 21.5（2011）でOS X10.6.8でiTunesは最新の10.4ですが

エラー訂正はONにされてます？もしされていたら、OFFにしたら（速度の問題の観点のみですが）改善されるかもしれません。

追記：

「MacBook ProのCD読み込み速度」

「iMac(MB950J/A)標準の光学式ドライブの読み込み速度が遅い」