キーボードのレイアウトが勝手に変化する

皆さん、こんにちは。

半年ぐらい日本で買ったMac（OS X 10.6.8）を使ってますが、一昨日からキーボードのレイアウトが勝手に変化します。

ドイツ人なので最初からOSの言語をドイツ語にしましたが、ドイツ語、英語、日本語でも書きます。今までは日本語のキーボードでドイツ語の独特な文字を[command]+[u]などで打ちました。しかし、何も変更してないのに、一昨日からレイアウトがドイツ語になっちゃって、実際の英語のレイアウトとおりは書けなくなります。文字だけなら、まだ大丈夫でしたが、「＠」などの記号の位置が違うのでなかなか書きにくいのです。

おかしいのは、右上にあるレイアウトの表示を見たら、ドイツ語にはチェックがなく、いつもとおり「ローマ字」にチェックがあってもこの問題が起こります。キーボードの設定でレイアウトを戻すことができますが、ちょっと書いてからまた問題が起こるから本当に面倒くさいです。

誰かがキーボードのレイアウトが勝手に変化することを避ける方法がご存知なら教えてください☆