iWebでのPDFダウンロード(古いファイルが生きている）
Mac OS X 10.6.8 (MacBook Pro Core 2 Duo 2.66 GHz）にて、iWeb 3.0.4 を使って職場のWEBサイトを作ろうとしています。
今のところ「デモサイト」ということで http://web.me.com/ymorioka/UBTC/
にアップしてあります。
画面上の「詳細を表示」（四角い図形の中に文字を入れている）ボタンをクリックすると、PDFファイルを表示して、またはブラウザのメニューからダウンロード可能にしたいと思っています。
---
状況と問題点：
1. すべてのPDFファイルは Safari 5.1.2 （以下 Safari）にてボタンクリックで開け、ダウンロードもできる。
2. 社内の Windows 7 の Internet Explorer 9 （以下 IE9）ユーザーに頼んで同じことをやってもらうと、ファイルによってはそのまま
開けないで、「ダウンロード」するかどうかを聞いてくる。
3. PDFファイルに日本語名を含むと、ファイルを開いた時（ボタンをクリックしたとき）に
Safari ではURLの最後に日本語を含むファイル名が表示されるが、IE9 ではダウンロード画面がポップアップする模様。
4. ファイル名を英数字のみに変更し、Hyperlink を設定する Information 小画面（日本語ではインスペクタ）で、ローカルのフォルダから
選択し直してサイトを表示しても、もとのままになっている。日本語を含む古いファイル名が指定されてしまう模様。
5. iDisk でみると、いくら変更しても Main_Page_files に日本語を含む古いファイルが存在する。（これは消去できない）
6. iWeb に戻って、矢印ポインタを「詳細を表示」に合わせると、
古いファイル名のまま
但し、Hyperlink 設定は新しいファイル名
である。
疑問点：
- なぜ新しいファイル名を設定しても、古いファイルが残るのか？
- ボタンをいったん削除して作り直してもまだ、古いファイルを指定してしまうのか？
あまりのしぶとさで参っています。（笑）
何か解決策や、まだ試してみることがあればやってみたいと思っています。
画像添付します。
新しいファイル名を選択。
左のウィンドウ（PDF選択）、後ろのウィンドウ（iWebでボタンを選択している）、右のウィンドウ（Hyperlinkの設定）
但し、サイトでは、
日本語を含む古いファイル名が指定されている。
以上、よろしくお願いします。
MacBook Pro, Mac OS X (10.6.8), Core 2 Duo 2.66GHz, 8GB RAM
