Time Machineのバックアップ先がクラッシュした場合の対処法

time machine のディスクの使い方は特殊です。一見普通のファイルに見えるものでも、実際にはファイルではないものが非常に多いです（大部分がこの手、ハードリンク、のもの）。この複雑な構造のものがdata rescue のようなソフトで完全に元に戻せるとは思えません。

hdd がクラッシュしたということで、そのtime machine は諦める方がよいと思います。data rescue で復旧する努力をされるにしても、復旧できればサプライズ、ぐらいに考えて、新しいディスクで新たにtime machineを再スタートする方がよいと思います。

Data Rescue 3でファイルが復元できそうですが、Time Machineによる「Backups.backupdb」フォルダの構造が複雑なため、どのように復元するのが最も効果的なのか、悩んでいます。

はにさんもコメントされてますが...

Sparsebundleは実はFolderでbandsの中には各Sizeに分割されたFilesがありFileはSectorで分割されています。これをbandsの外のInfo.bckup, Info.plist, tokenが読み書きします。なのでFileがバラバラに救出されたなら修復は不可能です。

Sparsebundleを選択しControlを押さえてShow Package Contentsで中の構造を見る事が出来ます。