iCloud の設定中にシステム環境設定がフリーズした

Macbook Pro Lion 10.7.2 で iCloud の設定を行っていたら、システム環境設定がフリーズしてしまいました。どなたか解決方法を教えてください。

初めての iCloud の設定で、次のような作業を行いました。

まず、システム環境設定で、「iCloud」アイコンをクリックしました。

次に、Apple ID と パスワードの入力を求められたので、入力し、「サインイン」ボタンをクリックしたところ、ウィンドウの最下部に赤字で「Apple ID またはパスワードが認識できません。」と表示され、システム環境設定がフリーズしてしまいました。

システムの終了も再起動も、ログアウトも、システム環境設定に拒否されてしまいます。

とりあえず、システム環境設定を終了し、システムを再起動させたいです。また、再度 iCloud の設定を行う際に、同様のトラブルを避ける方法があれば、教えていただきたいと思います。

よろしくお願いします。