iDVD 作成ボタンが何ど押しても押せない。。

そのMacBook AirにはDVDドライブはつながっていますか？。またつながっているのであればiDVDがそのドライブに対応していないのかもしれません。

iDVDでディスクメージを作れるようでしたらとりあえずディスクメージで保存してその他の方法でDVD-Rに焼いて下さい。

ライティング可能な光学ドライブを確実に接続されてますか？

ファイルメニューから「ディスクイメージとして保存」や「"VIDEO_TS"フォルダとして保存」などが選べるようなら、光学ドライブが認識されてないのだと思います。

接続してスタンバイになっているようなら、control＋作成ボタンクリックでどうでしょう？

「ディスク作成に使う装置」として表示されないでしょうか？

※ プロジェクトをアーカイブして別の Mac でDVD作成という方法もあります。

ソフトを立ちあげてから、ドライブを接続すると、灰色文字で

作成出来なかったのですが、先にドライブを接続してから、

ソフトを立ち上げると、DVDの作成が出来ました。