内蔵マイクのノイズがすごい。
キュルルルルという音がします。iPod touchを何回かおとしました。何か関係があるのでしょうか？
iPod touch, iOS 5.1
お約束ですが、電源のオフ/オン、リセットを試してみては？
iPod touchおよびiOS5.1対応の外付けマイクがあれば、比較可能かなぁ。
#iOS3.xやiOS4.xで動作していた、手持ちの外付けマイクをiPod touch 3rd gen. iOS5.1に接続したら、認識すれど動作せず。
もし、近所にAppleStoreがあれば、ジーニアスバーを予約して相談してみては。
修理が必要かどうか、ここで断定することは難しいと思います。