空き容量増やすには

iPadの「設定」-「一般」-「使用状況」-「ストレージを管理」で管理できます。

「書類およびデータ」では、アプリごとにデータを選択して削除できます。

不要なデータがあれば、それを削除できます。

「バックアップ」では、アプリごとにバックアップを行うか否かを設定できます。

もちろん、オフにしたアプリはバックアップがないのですから、万が一のときに復旧できません。

「ストレージを購入」では、ストレージを追加できます。

http://support.apple.com/kb/HT4859?viewlocale=ja_JP&locale=ja_JP

こちらによるとiCloudにバックアップされ容量を必要とされる物は

• カメラロールにある写真とビデオ
• デバイス設定 (電話のよく使う項目、壁紙、メール、連絡先、カレンダーアカウントなど)
• App データ
• ホーム画面と App の配置
• メッセージ (iMessage、SMS、MMS)
• 着信音

のようです。そのほかにiCloud上のメールもそれなりに容量を必要としますね。

それらのデータを整理して下さい。

もし上記データの合計がiCloud上で占めているサイズと大幅に違う場合はサポートに連絡を取ってみて下さい。