Apple サポート App および YouTube チャンネルのお知らせ

*  iOS 向け Apple サポート App のバージョン 5.6 が公開されました。

YouTube - Apple Japan チャンネルで有用なヒントや使い方を配信中です。

コミュニティでの投票について

コミュニティでの投票について解説した記事を公開しました。

Apple Account (Apple ID) の不正利用を確認する方法

Apple Account に関するよくある質問についてはこちらのページを、また不正利用を確認する方法についてはこちらのドキュメントをご参照ください。

しばらく返答が寄せられていないようです。 再度ディスカッションを開始するには、新たに質問してください。

メールの文字化け

Macbook Pro 15" Retina Display OS10.8.2なのですが前のMacbook Proの情報をマイムマシンを使い入れたところ(復元)

以前のMacbook Proのメールアプリではそのまま読めたメールが新しいメールアプリ(V.6.1)では英語のメールと

大部分のメールはそのままなのですがいくつかのメールが文字化けを起こしており困っています。

どなたか対処法などご存じでしたら教えて下さい。

テキスト・エンコーディングの変更など色々と試してみましたがダメでした。

ドメインのWeb Mailでは最近のものはまだサーバーに残っていて問題ないのですが数ヶ月前のものは無くなっていて

読むことが出来ずかなり困ってます。

宜しくお願いします。

MacBook Pro, OS X Mountain Lion (10.8.2), Retina Display

投稿日 2012/09/20 13:31

返信
返信: 10

2012/09/20 20:14 やすどん への返信

私も同様の現象が出ています。

OS X Mountain Lion 10.8.1 から 10.8.2 にアップデートしたとたんに一部のメールが文字化けします。

文字化けする条件を切り分けようといろいろと見ていますが、現時点でまだ原因がよく分かりません。


・他の報告者と同様に MacBook Pro + OS X Mountain Lion 10.8.2 で発生している。

・10.8.1 では文字化けしなかったメールの一部が 10.8.2 では文字化けする。

・本文が文字化けするメールであっても件名は一切文字化けしない。

・でも、引用された件名が本文中に表示されると文字化けしている。

・Gmailの全てが文字化けする訳ではないが、文字化けしているのはどれもGmailアカウントのもの。

・7bit, iso-2022-jpの全てが文字化けする訳ではないが、文字化けしているのはどれも 7bit, iso-2022-jp である。


文字化けしたメールはWebでGmailアカウントにログインすればちゃんと読めます。

2012/09/21 16:49 イシハラ への返信

私の所でも同様の問題が起こっています。


メールヘッダの関係ありそうな部分は以下、

> X-Mailer: Winbiff [Version 2.50 PL2]

> X-Accept-Language: ja,en

> Mime-Version: 1.0

> Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp


緊急避難的に古いメールを読むには、Mail.appで「別名で保存...」で、「メッセージソース」を選択し保存すれば、Jedit Xなどiso-2022-jpを変換してくれるエディタで読めます。

2012/09/28 21:10 alohak313 への返信

こちらも同様の症状です。


Macmini i5/2.3G

OSX10.8.2

Mail 6.1


エンコードしても治りません。

一部の以前のメールが文字化け

新たなメールでも症状が出ています。

今更ながらアップデートをもう少し様子見した方が良かったです。

2012/10/05 14:11 alohak313 への返信

本日提供された追加アップデートを適用したら、これらの文字化けは解消したようです。


AppStoreのアップデートから追加アップデートを適用して、

システム再起動後にメールアプリを起動すれば、メールのデータベースが更新されました。


これで以前に文字化けしていたメールが普通に読めるようになっていました。

メールの文字化け

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。