半角スペースなしでコピー&ペーストをする方法

失礼致します。　このページ右にある『関連リンク』が参考になると思います。　私もMac OS 10.8.2でPages （Ver. 4.3）を使っていますが、文頭に半角スペースが入ることに気付かない、というか、入らないのですが、どんな文字列なのでしょうか？

（TextEditなら編集メニューからスマートコピー＆ペースト機能をオフにできます）

追記：　入力プログラムの影響かもしれませんね。　『ことえり』以外のプログラムをお使いでしょうか？

ATOKが原因でしたか。　定評のある多機能な入力プログラムですが、しっかりしてほしいですね。　私も以前、ATOK（ver.14）を購入してMacに入れていたのですが、毎年の様にヴァージョンアップを繰り返し、その度に出費を迫られたので、うんざりして使うのを止めました。

度々、失礼致します。　ペーストする際に、編集メニューにある『ペースとしてスタイルを合わせる』のコマンドを使うと挙動が違ってくるかもしれません（私はPagesでこのコマンドを頻繁に使うため、キーボードショートカットをファンクションキーに割り当てています）。