Thunderboltファームウェア1.2のアップデートが出来ない
先日AppStoreのアップデートに、Thunderboltファームウェア・アップデート1.2が出ていたので、
アップデートボタンを押したのですが、何時まで経っても待機中のまま完了しません。
AppStoreを終了（command+Q)しようとしても、更新中の項目があるので終了出来ず、
AppStoreが終了できないため、マシンのシャットダウンすらできない状態です。
なにかご存じの方が居られましたら、ご教示のほどよろしくお願い致します。
MacBook Pro (Retina, Mid 2012), OS X Mountain Lion (10.8.3)
