ピクチャインピクチャの謎を教えて下さい

iMovieを今日初めて触ったiMovie素人ですが、私のところではその動画の通りにやれば確かにうまくエフェクトをのせることができました。

ただし、その動画で紹介されているサイトのものなど一部のエフェクトのみです。多分その動画には透過情報が埋め込まれていて、iMovieがそれに基づいて背景の黒を消しているのでしょう。

そして、その情報を残すために、私のところではiMovieにファイルを読み込むときに「ビデオを最適化」のチェックを外さなければなりませんでした。デフォルトではこのチェックが入っているので確認してみてください。

あとはエフェクトをのせる先の動画の形式を別な物で試す、システム上のアカウントを作ってそこで試す、と言ったことが考えられます。

あと、海外版のiMovieという物は多分存在しません。Appleのソフトウェアは基本的に世界共通なはずです。