アスペクト比を変えたい

imovie'11で作成した動画をDVDに焼く作業をしています。

そのDVDをプロジェクターで流すのでアスペクト比を４：３にする必要がありますが、

そのやり方が分からないのでどなたか教えて下さい。

書き出すソフトはBurnを使っています。

（１）imovieの「プロジェクトの情報」から、アスペクト比が４：３であることは確認しています。

（２）「共有」から「ムービーを書き出す」で書き出すサイズを「大」にしました。（「中」も試しましたが、結果は同じです。）

→「QuickTimeを使用して書き出す」でも、結果は変わりませんでした。

（３）Burnの環境設定のビデオ−DVDで、「４：３に強制」にチェックを入れ、

「MPEG２エンコードを強制にする」にもチェックを入れました。

（４）その後、書き出し作業は無事終了。

これらの作業を行った後、DVDプレーヤーで再生ができていることは確認できていますが、

TV画面では１６：９（フルサイズ）で見えてしまいます。

パソコンで再生すると、横に黒い幕が入っているので、恐らく１６：９で出来上がってしまっているかと思います。

アスペクト比を４：３にする方法をご存知の方、ご教示頂ければ幸いです。

ちなみに、Appleサポートから紹介された書き込みソフト（miDVD）でも１６：９になってしまいました。

よろしくお願いします。