outlook上でのicloudメールのゴミ箱フォルダについて

初めて投稿させて頂きます。

複数PC上のoutlookでimap経由でicloudメールを利用していましたが、そのうちの１台の「削除済みアイテム」フォルダがサーバーと同期できなくなったため、そのフォルダをいったん削除して再度「削除済みアイテム」フォルダを作成しました。すると、outlook上で削除したメールが削除済みアイテムフォルダに入らなくなってしまい困っています。icloudメールをoutlookに設定した際には特に「削除済みアイテム」フォルダをゴミ箱フォルダとして設定した記憶はありません。ちなみに、webメールとiphoneでは適当に設定したら新しい「削除済みアイテム」フォルダに削除メールが入るようにできました。どなたか、対応策を教えて頂ければ助かります。